Page 30 - e-magazine

Food Focus Thailand
MAY 2013 30
สบายดี ลาว
SURF
THE AEC เอื้อเฟอขอมูลโดย: ศูนยวิจัยกสิกรไทย
Information courtesy by: Kasikorn Research Center
Sa Bai Dee
อยางไรก็ ดี สปป.ลาว ก็ยังมี ความนาดึ งดูดในการเขาไปลงทุน จากปจจัย
ด านคาจ างที่ คอนข างต่ำ ไล เลี่ ยกับทั้ งพมาและกั มพูชา อี กทั้งยังมี
ทรัพยากรธรรมชาติ ที่อุ ดมสมบูรณ ที่พรอมรองรั บทั้งการเพาะปลูกพืช
และการทำเหมืองแรหลายชนิ ด รวมไปถึงการผลิ ตไฟฟาพลังน้ ำ อีกทั้ งยังเป น
“Landlink” ที่เชื่อมตอกับทั้งจีน ไทย เวียดนาม และกั มพูชา ที่ช วยอำนวยความสะดวก
ในดานโลจิสติกสอีกดวย โดยเป นทางผานของเสนทางหลายสายที่เชื่อมโยงภายใน
ภูมิภาค เชน R8 และR9 (ไทย-เวียดนาม) R12 และ R13 (ไทย-จี น) ทั้งนี้ สปป. ลาว
ยังเปนประเทศที่มีอัตราการขยายตั วทางเศรษฐกิจสูงที่สุดในกลุ มประเทศอาเซียน
โดยรายได ของผูบริ โภคชาวสปป.ลาวที่ สู งขึ้ นจะเป นผลดี ต อธุ รกิจไทย
เนื่องจากสปป.ลาวมี ความตองการสินค าอุปโภคบริ โภคจากไทยในระดับสูง
ขณะที่สปป.ลาวไมสามารถผลิตสินค าหลายประเภทไดเองภายในประเทศ
สถานการณเศรษฐกิจ
ภาคเศรษฐกิจ: ในชวงต นป 2555 สปป.ลาวอยู ในระยะการกอสรางฟนฟูความ
เสียหายจากพายุโซนรอนไหหม าและพายุไตฝุนนกเตน ที่สรางความเสียหายแก
พื้นที่ภาคเหนื อและตะวันออกเฉียงเหนื อของสปป.ลาวในเดือนมิถุนายนตอเนื่อง
ถึงกรกฎาคม 2554 (พายุในครั้งนั้ น สร างความเสียหายอยางรุ นแรงต อพื้นที่
ภาคการเกษตร (ซึ่งมีความสำคั ญคิดเป นสั ดสวนประมาณ 1 ใน 3 ของ GDP)
ไมต่ำกว า 18,000 ไร อีกทั้งยังกอใหเกิดความเสียหายแกถนน สะพาน และสิ่งปลูก
สรางตางๆ เปนวงกวาง)
However, Lao PDR has many significant aspects to attract
foreign investments; a low minimum wage which is closer to
that of Myanmar and Cambodia, abundant natural resources
for agriculture, mining and hydropower; its location as a prime land
link to connect to China, Thailand, Vietnam and Cambodia i.e. R8
and R9 (Thailand and Vietnam), R12 (Thailand and China) for logistic
chains. In addition, Lao PDR is the country with the highest economic
growth rates inASEAN. Increasing incomes of Lao people benefit Thai
businesses in Lao PDR due to the needs in consumer products from
Thailand which Lao PDR is unable to produce domestically.
The Economic Environment in Lao PDR
Economy: In the early of 2012, Lao PDR was restoring the flood
situation back to normal after the country experienced two tropical
storms, namely Haima and Nock-Ten. They heavily hit the North and
Northeastern provinces of Lao PDR in the period of June to July
2011 and caused the extensive damage to agriculture crop plantation
covering over the areas of 18,000 Rais. Agriculture sector is the most
important sector of Lao GDP (equivalent to 1/3 of total GDP). The
2 tropical storms also damaged bridges and other infrastructures in
the country.
Trade: In the early of 2012, trade was expanding. In January 2011,
Year-on-Year (YoY) performance in exports was 4.72%. Year- on-
Year performance in imports was 24.02% (Source of information:
IMF). Imported items were machineries, metal items and petroleum
products to respond to the expansion in production sector, especially in
Laos
“∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰μ¬ª√–™“™π≈“« ( ªª.≈“«) ¡’ª√–™“°√
®”π«π‡°◊ Õ∫πâ Õ¬∑’Ë ÿ ¥„πÕ“‡´’¬π‚¥¬‡ªì π√Õß®“°∫√Ÿ ‰π ·≈–
‘ߧ‚ª√å ‡∑à “π—Èπ ¥— ßπ—Èπ‡¡◊Ë Õª√–°Õ∫°—∫ªí ®®— ¬¥â“π√“¬‰¥â μà ÕÀ— «
∑’Ë πâÕ¬‡ªì πÕ—π¥—∫ 3 ¢ÕßÕ“‡´’ ¬π (√Õß®“°æ¡à“·≈–°— ¡æŸ™“)
®÷ßÕ“®∑”„Àâ ªª.≈“«‡ ’ ¬‡ª√’¬∫ª√–‡∑»Õ◊Ë πÊ „π·ßà°“√‡ªìπμ≈“¥
‘π§â“Õ¬Ÿà∫â“ß
Lao People’s Democratic Republic (“Lao PDR”) is one
of the counties with the smallest population in ASEAN
(the other countries with the smallest population are
Brunei Darussalam and Singapore). GDP at factor cost
of Lao PDR is the third from the bottom in ASEAN
(Myanmar and Cambodia are among the lowest). This
may result in an unfavorable opportunity for investment
as a commercial market.