Food Focus Thailand
MAY 2013
50
ถึ
งแม
ว
า เ ทค โนโ ลยี
จะทำ ให
สามา รถผลิ
ตอาหา ร ได
มากขึ้
มี
ความปลอดภั
ย และมี
คุ
ณค
าทางโภชนาการมากขึ้
น แต
การนำเทคโนโลยี
หรื
อระบบการจั
ดการซั
พพลายเชนที่
มี
ศั
กยภาพหรื
อความรู
ชุ
มชน
มาประยุ
กต
ใช
จำเป
นต
องอาศั
ยเงิ
นทุ
นสู
ง ทั้
งนี้
กลุ
มองค
กรที่
ไม
มี
ความมั่
นคงทางอาหารมั
กเป
นชุ
มชนที่
ยากจนอยู
แล
ว ประเด็
นที่
น
าสนใจ
คื
อ แนวทางที่
จะให
ชุ
มชนเหล
านั้
นเข
าถึ
งเทคโนโลยี
และระบบการจั
ดการ
ซั
พพลายเชนที่
มี
ศั
กยภาพ หรื
อองค
ความรู
เพื่
อสร
างความมั่
นคงทางอาหาร
ภายในชุ
มชน
อาเซี
ยนกั
บการเพิ่
มความมั่
นคงทางอาหาร
ในป
2558 สมาชิ
กกลุ
มอาเซี
ยนจะมี
การรวมตั
วกั
นเป
นประชาเศรษฐกิ
อาเซี
ยนอย
างสมบู
รณ
ซึ่
งนั
บเป
นโอกาสดี
ของไทย เนื่
องจากสมาชิ
อาเซี
ยนทั้
ง 10 ประเทศ เป
นผู
ที่
มี
วั
ฒนธรรมในฐานการผลิ
ตสิ
นค
าเกษตร
และอาหาร และก
อให
เกิ
ดการแบ
งงานทำ รวมถึ
งเป
นการสร
างตลาด
ในภู
มิ
ภาคให
มี
การขยายตั
วมากขึ้
น เช
น ในอดี
ต สมาชิ
กอาเซี
ยน เช
น พม
และกั
มพู
ชามี
การเลี้
ยงไก
ในปริ
มาณที่
น
อยมาก แต
หลั
งจากมี
การลงทุ
ในประเทศดั
งกล
าวมากขึ้
น ซึ่
งเป
นผลมาจากการรวมตั
วเป
นประชาคม
เศรษฐกิ
จอาเซี
ยน ทำให
ปริ
มาณการผลิ
ตและตลาดเนื้
อไก
ในอาเซี
ยน
มี
การขยายตั
วมากขึ้
น ประชาชนโดยส
วนใหญ
ของอาเซี
ยนเริ่
มเข
าถึ
และ มี
โอกาสได
บริ
โภคโปรตี
นจากไก
เนื้
อมากขึ้
นภายใต
การเลี้
ยง
ที่
มความปลอดภั
ยจากการใช
เทคโนโลยี
ที่
ดี
นอกจากอาเซี
ยนจะเป
นผู
ผลิ
ตสิ
นค
าเกษตรและอาหารแล
ว อาเซี
ยน
ยั
งเป
นตลาดที่
มี
ขนาดใหญ
ของโลก โดยมี
ประชากรเกื
อบ 600 ล
านคนหรื
ประมาณร
อยละ 10 ของประชากรโลกทั้
งหมด อี
กทั้
งเมื่
อพิ
จารณา
ในแง
ของกำลั
งซื้
อของกลุ
มอาเซี
ยนเปรี
ยบเที
ยบกั
บกำลั
งซื้
อรวมทั้
งโลก
approach to those communities to access technology, potential
supply chain management and knowledge for creating food security
in the community.
ASEAN’s Increasing Food Security
In 2015, ASEAN members will merge into a complete economic
community. This is a good opportunity for Thailand because the 10
ASEAN member countries have unique cultures in agricultural and
food productions, which cause a lot of division of labors including
the creation of a regional market expansion. In the past of ASEAN,
Myanmar and Cambodia had chicken broilers in very small quantities.
But production and marketing of poultry in ASEAN would expand
even more after more investing in these countries as a result of
merging to AEC. Most citizens of ASEAN have accessed to more
protein from chicken meat under secured broilers due to using a
good technology.
ASEAN is a manufacturer of agricultural products and food. In
addition, ASEAN is also a large market in the world with a population
of almost 600 million people or about 10 percent of the total world
population. Moreover, when considered in terms of the purchasing
power of ASEAN compared to the world, the region has a moderate
purchase power level or about USD 2,198 per person per year. The
export of agricultural products from Thailand to the region is being
increased every year.
From 3Ps to 4Ps and 5Ps for Food Security and
Sustainability
The roles of the private sector are:
• Small, medium private sectors or SMEs and a large private
sector cooperate with the role of farmers in contract farming.
• A small private sector cooperates with a large private sector
to link into the completed supply chain for production and
marketing as well as creating consumer satisfaction.
พบว
าอาเซี
ยนมี
กำลั
งซื้
อในระดั
บปานกลางหรื
อประมาณ
2,198 เหรี
ยญสหรั
ฐต
อคนต
อป
ทั้
งนี้
การส
งออกสิ
นค
า-
เกษตรกรรมไปยั
งอาเซี
ยนของไทยก็
มี
แนวโน
มเพิ่
มขึ้
ทุ
กป
เช
นกั
จาก 3Ps สู
4Ps และ 5Ps เพื่
ออาหารที่
มั่
นคงและ
โลกที่
ยั่
งยื
บทบาทของภาคเอกชนด
วยกั
น ได
แก
• ภาคเอกชนขนาดเล็
ก และขนาดกลาง (SMEs)
และขนาดใหญ
ร
วมมื
อกั
บเกษตรกรในบทบาท
ของ Contact farming
• ภาคเอกชนขนาดเล็
กร
วมมื
อกั
บภาคเอกชนขนาดใหญ
ในการเชื่
อมโยงซั
พพลายเชนให
ครบวงจร
ทั้
งการผลิ
ตและการตลาด ตลอดจนการสร
าง
ความพอใจให
ผู
บริ
โภคมากขึ้
รู
ปที่
1
ความมั่
นคงทางอาหารที่
มากขึ้
นผ
านกระบวนการจั
ดการของไทย – อาเซี
ยน – โลก
Figure 1
An increase of food security through Thailand-ASEAN-World management processes
1...,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49 51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,...106