Page 59 - e-magazine

Food Focus Thailand
MAY 2013 59
Visit us at
Booth No.
K 49, K 51
AW-4600 eAT à¤Ã×ÊͧˋͿcÅqÁÍÑ —â¹ÁÑ—Ô ¹Çї¡ÃÃÁãËÁ‹
¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕʻ؆ ¹ ÊÒÁÒöªÑʧ¹ËÓ˹ѡ Ë‹Í¿cÅqÁ ¾ÃŒÍÁ—Ô´
ʗÔÌ¡à¡ÍÃqä´Œã¹à¤Ã×Ê Í§à´ÕÂÇ ·ÑË §Âѧª‹Ç»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
áÅпcÅq Á 㹡ÒÃË‹ÍËØŒ ÁÍÒËÒà ·Óãˌ䴌 ¼Å¼Åԗ·ÕÊ ÁÕ
¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ àËÁÒÐÊÓËÃÑ ºÍÒËÒà ¼Ñ¡ ¼ÅäÁŒ ÊдǡáÅÐ
§‹Ò Ŵ¢Ñ˹—͹áÅЗŒ¹·Ø¹ 㪌¡Ñ º¶Ò´â¿Áä´ŒËÅÒ¢¹Ò´
àËÁÒСѺÍØ —ÊÒË¡ÃÃÁ¢¹Ò´ãËÞ‹áÅТ¹Ò´àÅÉ¡
AW-4600 eAT - a fully automatic weigh/
wrap/label machine designed & produced
in Japan. A very new innovation with
eco-friendly function that saves power
consumption and minimal film use. Made
specially to save production costs and improve
efficiency in food industry.
• àËÁÒÐÊÓËÃѺÌҹ¤ŒÒ»ÅÕ ¡ ઋ¹ ¼Ñ¡ ¼ÅäÁŒ
à¹×ËÍÊїÇq ¤ÅѧÊÔ¹¤ŒÒ ËÃ×ÍÌҹ¤ŒÒÃÙ »áººÍ×ʹ
• ˹ŒÒ¨ÍáÊ´§¼ÅÍÔàÅÉ¡·Ã͹ԡÊq —ÑÇàÅ¢¤ÁªÑ´
ÊÁºÙóqẺ à¾ÔÊÁ¤ÇÒÁʹã¨ã¹—ÑÇÊÔ¹¤ŒÒ
• ÊÒÁÒöÃкت×ÊÍÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒ ¢¹Ò´—ÑÇÍÑ¡ÉÃ
ËÃ×ÍãÊ‹ barcode ÊÔ¹¤ŒÒä´Œ—ÒÁ·ÕʗŒÍ§¡ÒÃ
• Å´¢ÑË ¹—͹ Å´—Œ¹·Ø¹ »ÃÐËÂÑ ´¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ
໚¹ÁԗáѺÊÔʧáÇ´ÅŒÍÁ â´ÂÊÒÁÒöà»ÅÕʹ
¢ŒÍÁ٠Ũҡà«ÔÃq¿àÇÍÃqËÅÑ ¡
• —Ô ´—Ñ˧§‹ Ò Êдǡ ÃÇ´àÃÉÇ ã¹¡ÒÃ㪌§Ò¹
• ÍسËÀÙÁÔ ãªŒ§Ò¹ä´Œ¶Ö§ 5 ÏC, IP67
Visit us at:
Booth No. GG49
à¤Ã×ÊͧˋͿcÅqÁ¾ÃŒ ÍÁ—Ô´Ê—ÔÌ¡à¡ÍÃqÍїâ¹ÁїÔ
e.LABEL »‡ÒÂÃÒ¤ÒÍÔàÅÉ¡â·Ã¹Ô¡Êq
E-label is a high contrast electronics
Label acting as an attractive &
informative display to eliminate pricing
evers and promote real time price &
information updates which improve store
operation efficiency. It is water resistant,
wireless transmission, and simple to install.
sale
SPECIAL
19/8 ËÁÙ‹ 9 «.äË¢Ô§ 30 ¶.¾Ø·¸Á³±ÅÊÒ 5 ‡.äË¢Ô§ Í.ÊÒÁ¾ÃÒ¹ ¨.¹¤Ã»°Á 73210
Tel.: 02-420-1610 (Íчâ¹ÁчÔ) 08-6366-7846, 08-6339-5479 Fax.: 02-420-1380
thaiscale@thaiscale.co.th
www.thaiscale.co.th info@thaical.com
www.thaical.com
กากถั่วเหลื องในอัตรารอยละ 2 ซึ่งผูประกอบการ
เสนอใหรัฐบาลช วยเหลือเกษตรกรโดยยกเวนภาษี
การนำเขากากถั่วเหลืองชั่วคราว
ปจจัยระยะยาว
• พื้นที่ทางการเกษตรจำกัด จากผลของการ-
ข ย า ย ค ว า ม เ ป น เ มื อ ง แ ล ะ ก า ร ที่ เ กษต ร ก ร
ปรับเปลี่ยนไปปลูกมันสำปะหลังและออยโรงงาน
ที่ มีความเสี่ ยงจากภัยแลงน อยกว า และใหผล
ตอบแทนดีกวา ประกอบกั บในภาคเหนือเกษตรกร
ที่ เคยปลูกข าวโพดเลี้ยงสัตว แซมในสวนยางพารา
ปจจุ บันต นยางพาราเจริญเติ บโตไม สามารถ
ปลู กแซมได อีก โดยในปเพาะปลู ก 2555/56
ประเทศไทยมี พื้นที่ เพาะปลูกข าวโพดเลี้ยงสั ตว
ทั้งสิ้ น 7.195 ลานไร ลดลงจากปที่ แลว 60,610 ไร
หรือร อยละ 0.84 ดังนั้ น รั ฐบาลควรสงเสริมให
เกษตรกรไทยพัฒนาการผลิตให มีผลผลิ ตต อไร
ที่ เพิ่มขึ้นในอนาคต เช น สนับสนุ นการวิจั ยและ
พัฒนาพั นธุ เมล็ ดพันธุ ใหม ตลอดจนนโยบาย
เร งดวนเพื่อเอื้ออำนวยตอภาคเอกชนในการลงทุน
ผลิตข าวโพดเลี้ ยงสัตว การสนับสนุ นการพัฒนา
ระบบชลประทานในแหลงที่ มีศั กยภาพเพื่อเป น
พื้นที่ผลิตหลัก เปนตน
• นโยบายเชื้อเพลิงชีวภาพ ในปจจุบันมีการนำ
พืชผลทางการเกษตร เชน ขาวโพด มันสำปะหลัง
มาผลิตเอทานอลมากขึ้ น เช น สหรัฐอเมริ กา
มีการนำขาวโพดรอยละ 40.6 ของการผลิ ตทั้งหมด
หรือราว 125 ลานตัน มาผลิตเปนเอทานอล ซึ่งอาจ
ส งผลกระทบตอประเทศผูนำเขาผลผลิ ตเกษตร
เหล านี้ดวย ตลอดจนประเทศไทยหันมาสนั บสนุ น
การใชพลั งงานทดแทนมากขึ้น ซึ่งอาจส งผลตอ
การแย งชิ งการใช ทรั พยากรวั ตถุ ดิ บระหว าง
ภาคอาหารและพลังงานภายในประเทศได
• ความต องการบริโภคเนื้อสัตว และธั ญพืช
ของโลก โดยมี ปจจั ยสำคัญจากชนชั้ นกลางที่ เพิ่ม
มากขึ้นในจี นและอินเดี ย ทำให ความตองการ
เนื้อสัตว และธั ญพื ชเพิ่ มสูงขึ้ น โดยองคการ
สหประชาชาติ (UN) ประเมิ นวา ภายในป 2573
โลกจะตองผลิ ตอาหารเพิ่มขึ้นราวรอยละ 50 จึงจะ
รองรั บความตองการที่ขยายตัวขึ้นมาได ตลอดจน
ประเทศไทยที่ มีความตองการบริ โภคเนื้อสั ตว
อย างตอเนื่อง ซึ่งส งผลตอแนวโน มราคาเนื้อสั ตว
ที่ สู งขึ้ น และอาจมีผลต อราคาอาหารสัตว และ
ธั ญพืชในอนาคตดวย
in desirable areas, etc.
• Biofuel policies – More farming produce is now being used for ethanol production.
In the US, biofuel production takes 40.6 percent of all corn output – about 125 million
tons – and that may affect corn importers. With Thailand’s policy of promoting greater
use of alternative energy, related raw materials may be sought by both the food and
energy sectors.
• Global demand for meat and cereals – An increase in middle-income earners in
China and India has been accompanied by rising demand for meat and cereals. In a
UN survey, global food outputs in 2030 will need to rise by 50 percent to support higher
demand. In Thailand, continual increases in meat demand have caused an uptick in meat
prices for now, and likely in animal feed and cereal prices in the future.