- page 92

90 MAY 2017 FOOD FOCUS THAILAND
SURROUNDS
www.arcadiafoods.co.th www.thaiscale.co.th
ArcadiaFoodsBrings ItsAuthenticThai StyleProducts
toRise inFOODEXJAPAN 2017 The90th AcademicSeminar of Thai Scale
ชิ บะ, ญี่ปุ่น, 10 มีนาคม 2560 - บริษัท
อาเคเดียฟูดส์ จ�ำกัดผู้ เชี่ยวชาญด้านการ-
ผลิ ตซอส แป้งผสม และเครื่องปรุ งรส น�ำ
ผลิตภัณฑ์ กลุ่ มซอสไทยอาทิ ซอสกระเทียม
รากผั กชี ซอสผัด ซอสต้มย� ำ และ ฯลฯ เข้า
ร่ วมงานแสดงสินค้ า FOODEX JAPAN
24 มีนาคม 2560 - บริ ษัท ไทยเครื่องชั่ง
จ�ำกัด ได้จัดสั มมนาเชิงวิชาการครั้ งที่ 90
ณ โรงแรมธาริน จั งหวั ดเชียงใหม่ โดยมี
คุณสมหวังวงศ์ด้วงผู้จั ดการฝ่ายห้องปฏิบัติการ
สอบเทียบให้เกี ยรติ เป็ นวิทยากรในการ
บรรยายเรื่ อง “การตรวจสอบเครื่องชั่ ง
ระหว่างการสอบเทียบและการอ่ านค่าใบ
Certificate” ซึ่งการจัดสัมมนาในครั้ งนี้เพื่อ
เพิ่มความรู้ความเข้ าใจและสามารถน�ำไป
ใช้ในการท� ำงานได้อย่างเกิ ดประโยชน์มาก
ยิ่งขึ้น
Chiba,Japan,7-10March2017 -ArcadiaFoodsCo.,Ltd,oneof the leading
company in sauce, mixed flours and seasoning products, joins FOODEX
JAPAN 2017 to show case its products. Highlighted are its authentic Thai
styleproducts–Garlic&CorianderRoot Sauce, Stir FriedSauce, TomYum
Sauce, etc. –which receiveplentyof attention from theshowattendees.The
companywould like to thank everyone for visiting the booth and interested
in the products
24March2017 -ThaiScaleCo., Ltd., held
The 90th Academic Seminar to enhance
Bangkok,15March2017 -PACK
PRINT INTERNATIONAL 2017,
SoutheastAsia’spremierexhibition
for the packaging and printing
industries, returns to Bangkok,
Thailand from20 to23September.
The sixth edition of the biennially-
held trade exhibition is jointly
organised by Messe Düsseldorf
DeliveringPackaging andPrinting 4.0at PACKPRINT INTERNATIONAL2017: OneStopPack&Print Pavilion
กรุงเทพฯ, 4 เมษายน 2560 - แพ็ค พริ้นท์ อินเตอร์เนชั่นแนล 2017 ครั้งที่ 6
งานจัดแสดงสินค้าเพื่ออุตสาหกรรมการพิมพ์ และบรรจุภัณฑ์ชั้นน�ำในภูมิภาคเอเชีย-
ตะวันออกเฉี ยงใต้ ได้กลับมาจัดแสดงที่ประเทศไทยอีกครั้งระหว่างวันที่ 20-23
กันยายน 2560 ด้วยความร่ วมมือระหว่างเมสเซ่ ดุสเซลดอร์ ฟ เอเชีย สมาคม
การบรรจุภัณฑ์ไทย และสมาคมการพิ มพ์ไทย โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจาก
งานแสดงสินค้ าชั้นน� ำอันดั บหนึ่งของโลกด้านการพิมพ์ และการบรรจุภั ณฑ์ คือ
งานดรูป้า และอินเตอร์แพ็ ค ซึ่งจั ดโดย เมสเซ่ ดุสเซลดอร์ฟกรุ๊ป ไฮไลท์ส�ำคัญของ
งานในปีนี้ คือพาวิลเลียนแบบครบวงจรส�ำหรั บอุตสาหกรรมการพิมพ์และบรรจุภัณฑ์
ซึ่งได้รับแรงสนับสนุนจากเหล่ าผู้ จั ดงานในงานแสดงโดยน�ำเสนอผลงานกว่า25ชิ้น
ที่ได้รับรางวัล ซึ่งเป็นบรรจุภั ณฑ์ที่มีนวัตกรรมและสร้ างสรรค์จากประเทศไทยอาทิ
บรรจุภัณฑ์ส�ำหรับอาหารและเครื่ องดื่ม ยา เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ เครื่ องส�ำอาง
ของใช้ส่วนตัว เป็นต้น
ทั้งนี้ พาวิลเลียนดังกล่าวเปรียบเสมือนแพลตฟอร์มส�ำหรับนวัตกรรมการออกแบบ
บรรจุภัณฑ์ ผู้ใช้บรรจุภั ณฑ์ ผู้ผลิตบรรจุ ภัณฑ์ ผู้จัดจ�ำหน่ายวั ตถุดิ บ และผู้ผลิต-
เครื่องจักรได้มารวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ ยนประสบการณ์และวิธีการปฏิบัติที่เป็นเลิศ
ในการยกระดับอุตสาหกรรมด้านการบรรจุ ภัณฑ์และการพิมพ์ การจัดตั้งพาวิลเลียน
จะเป็นอีกเครื่ องมือที่น�ำไปสู ่ยุคบรรจุภัณฑ์และการพิมพ์ 4.0 ซึ่งนวัตกรรมและ
เทคโนโลยีขั้ นสูงน�ำไปสู ่ความร่วมมื อและมุมมองใหม่ๆให้ กับอุตสาหกรรมการพิมพ์
และบรรจุภั ณฑ์ ผ่านสามเสาหลั กส�ำคัญของการบรรจุภั ณฑ์ 4.0ซึ่งประกอบไปด้วย
บรรจุภัณฑ์ กระบวนการผลิตบรรจุภัณฑ์ และการผลิตบรรจุภัณฑ์
ในปีนี้คาดว่าจะมี ผู้ สนใจเข้าร่วมชมงานกว่า 15,000 คนจากทั่วโลก เพื่ อใช้
โอกาสในการสรรหาและเข้าถึ งแหล่งผลิ ตสิ นค้ าใหม่ ๆ และเครื่องจั กรที่มี
ประสิทธิภาพจากบริ ษัทผู้เข้าร่วมจัดแสดงงานและผู้จัดจ�ำหน่ายมากกว่ า300บริษัท
จาก 20 ประเทศทั่วโลก นอกจากการจัดแสดงสินค้าแล้ว ยังมีงานประชุม สัมมนา
และการน�ำเสนอด้ านเทคนิค รวมทั้งการจัดงานประชุมในหัวข้อ “การสูญเสี ยและ
ของเสียในกระบวนการผลิตอาหาร (Food Loss and Waste)” ซึ่งเป็ นการร่วมมือ
กับองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติอีกด้วย www.pack-print.de
2017 ซึ่ งได้รับความสนใจจากผู้เข้ าร่วมงานเป็นจ�ำนวนมาก ทั้งนี้บริษั ทฯ
ขอขอบคุณทุกท่ านที่เข้าเยี่ยมชมและให้ความสนใจผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ
Asia, TheThai PackagingAssociationandTheThai PrintingAssociation. The
exhibition isdrivenby theglobal expertiseof theNo.1global trade fairs in their
respectivesectors– drupaand interpack, organisedby theMesseDüsseldorf
group.Ahighlightat thisyear’sPACKPRINT INTERNATIONAL is theOneStop
Pack &Print Pavilion. Brought together by the exhibition’s co-organisers, the
Pavilion will showcase 25 award-winning, creative and innovative packaging
from Thailand covering the food & beverage, pharmaceuticals, electronics,
cosmetics and personal care sectors andmore.
TheOneStopPack&PrintPavilionwill serveasa targetedplatformwhere
innovative packaging designs, packaging end users, packaging producers,
material suppliersandmachinemanufacturers,canall come together tosource
and share best practices in navigating the dynamic packaging and printing
ecosystem. Framing this settingwould be a focus onPackaging andPrinting
4.0–where innovationand technological advancements bringnew synergies
and perspectives to packaging and print – as conveyed through the 3 pillars
of packaging4.0comprisingof package, packagingprocess formanufacturing
and packagingproduction.
Some 15,000 trade visitors from around the world are expected at the
event, where they will have the opportunity to discover and source for new,
cost-effective machinery from 300 participating international exhibitors and
suppliers from20countries.AugmentingPACKPRINT INTERNATIONAL2017
show floor’s line-up is a series of concurrent conferences, seminars and
technical presentations. Thiswill includeanevent onFoodLossandWaste in
collaborationwith theFoodandAgricultureOrganizationof theUnitedNations.
workingperformance ledbyMr.SomwangWongduang,Director ofCalibration
Laboratory Department, who talked on the topic of “Intermediate Check and
Interpretations of CalibrationCertificate”. The seminar had gained much
attention from customers and entrepreneurs.