ª√–°“»√“¬™◊Ë
ͼى
‚™§¥’
䴉
√—
∫√“ß«—
≈ª√–®”©∫—
∫‡¡…“¬π 2556
The Winners of U Share. V Care.
68
90
103
106
70
Our Activities
U Share.V Care.
·∫∫ Õ∫∂“¡§«“¡§‘
¥‡ÀÁ
π æ√â
Õ¡≈ÿâ
π√—
∫¢Õß√“ß«—
≈
Share your comments and win a gift
OCCASIONAL ATTRACTIONS
SPARKLING IDEA
62
Chic Idea Chic Beverage
ผลิ
ตภั
ณฑ
เครื่
องดื่
มไอเดี
ยเก
ๆ ก
อนจะหมดหน
าร
อน
By:
Editorial Team
SAFETY ALERT
76
How to Solve the Contamination?
สารปนเป
อน...มั
จจุ
ราชเงี
ยบที่
คุ
ณไม
มี
วั
นรู
ตั
ว
By:
Jitpanu Srichaisontikul
STAND OUT TECHNOLOGY
79
Pesticide Residues Analysis in Rice
การปนเป
อนยาฆ
าแมลงในข
าว
By:
Sarinma Chusaksri
82
Barcode Application
บาร
โค
ด ความสามารถในการติ
ดตามที่
เชื่
อถื
อได
By:
Supasit Cherdchaikul
STANDARD & REGULATION
86
Milk Quality Standards of Thailand and Trading Partners
มาตรฐานคุ
ณภาพน้
ำนมดิ
บของประเทศไทยกั
บประเทศคู
ค
า
By:
Assoc. Prof. Dr. Pravee Vijchulata
Naowarat Ampoosiri
SAVE THE WORLD
90
Biofuel Production and Food Security:
Implications for Asia Pacific
น้
ำมั
นบนดิ
นกั
บการเพิ่
มความมั่
นคงทางอาหารที่
เพิ่
มขึ้
น
ในภู
มิ
ภาคอาเซี
ยน (ตอนที่
1)
By:
Dr. Pornsri Laurujisawat
SUCCESS STORY
94
In the Mix: Manufacturing Execution Solution
Efficiencies Increased
เจาะลึ
กเทคโนโลยี
เพิ่
มผลผลิ
ตจากโรงงานที่
เก
าแก
ที่
สุ
ดของการผลิ
ต Ovomaltine
By:
ABB Ltd.
EXHIBITION ATTRACTIONS
SHOW TIMES
97
Pre Show: Food Taipei 2013
เตรี
ยมพบกั
บงานแสดงสิ
นค
าด
านอาหาร กระบวนการผลิ
ต
และบรรจุ
ภั
ณฑ
อาหารครั้
งสำคั
ญ ณ ไต
หวั
น
DEPARTMENTS
8
Advertising Index
รายชื่
อผู
ลงโฆษณา
14
Schedule of Events
ข
อมู
ลงานนิ
ทรรศการ การประชุ
ม สั
มมนา และฝ
กอบรมต
างๆ
101
Surrounds
อั
พเดทข
าวสารในวงการอุ
ตสาหกรรมอาหารและเครื่
องดื่
ม
April 2013
JUNE 2013 Vol. 8 No. 87
CON
TENTS
â
Õ
Õ
â
π —
∫
—
≈
—
≈
—
∫