- page 19

SPECIAL FOCUS
19
NOV 2017 FOOD FOCUSTHAILAND
STAR ITEMS
FujiAlpha8
AutomaticHigh-SpeedHorizontal
Form-Fill-Seal
เครื่องห่อแนวนอนอั ตโนมัติ ความเร็วสู ง Fuji
รุ่นAlpha8มาพร้ อมกับฟังก์ชันการปรับตั้งเครื่อง
ได้แบบอัตโนมัติ เพียงป้อนข้อมู ลขนาดสินค้าและ
ความยาวซองเข้าสู่ระบบ เครื่องห่ อ Alpha 8 จะ
ค�ำนวณหาค่าพารามิเตอร์ต่ างๆ ให้โดยอัตโนมัติ
ทันที ช่วยให้การตั้งค่ าสินค้ าใหม่เป็นเรื่ องง่าย
ส�ำหรับผู้ใช้งาน โดยไม่ต้องอาศัยความรู้พื้นฐาน
ด้านเครื่องจักรแต่อย่างใด
Easy-to-use Fuji Alpha 8 Automatic High-
SpeedHorizontal Form-Fill-Seal is specially
designed to easily function by adopting the
auto-calculation system, and improving
operation panel. Once the user enters the
basic information such as product size and
scale value, Alpha wrapper 8 automatically
calculates rejections.There isnocomplicated
settings or adjustments required.
By: Emsland Group By: Mettler-Toledo (Thailand) Ltd.
www.emsland-group.de ww.mt.com By: Better Pack Co., Ltd.
NewXPRPrecisionBalance
ExcellenceLevel
เครื่องชั่ง XPR Precision เป็นโซลู ชันที่จะ
ช่วยให้การชั่ งน�้ ำหนักได้ ผลที่ ดี ที่สุ ดในทุ ก
สภาพแวดล้อม ด้วยนวัตกรรม “Smart Pan”
ที่ช่วยให้การชั่ งน�้ ำหนักท� ำได้อย่ างรวดเร็ ว
ถูกต้องลดขั้นตอนด้วยหน้าจอสัมผัสระบบใหม่
ที่ง่ายขึ้นและสามารถเก็บบั นทึกวิธีการชั่งและ
ง่ายในการพิมพ์ผลและด้วยเทคโนโลยี “Status
Light”สามารถแสดงถึงความพร้อมในการใช้งาน
และสามารถต่อระบบจัดเก็บข้อมูล LabX ที่
ท�ำให้การชั่งน�้ำหนั กเข้าสู่มาตรฐานสากล
XPR Precision Balance provides you with
outstanding performance of weighing.
Together with Smart Pan innovation will
minimizes theeffects fromenvironmentand
make youweighting fast andaccurate. For
the interactive touchscreen interface
streamline balance operation simplified
workflows and easy to stored weighing
methods. The “Status light” to show ready
of balance forweighing.Also, data integrity
made easy by LabX to ensure traceability
and compliance.
6 4 5
Emden® ET50
Gelling&TexturizingStarch
Emden® ET 50 เป็นแป้งที่ถูกพัฒนาขึ้นมาเพื่อให้มี
คุณสมบัติในการให้ เนื้อสัมผั สและการเกิดเจลที่ ดีเยี่ยม
ซึ่งเหมาะกั บอุตสาหกรรมขนมหวานชนิดต่างๆและเมื่อ
เปรียบเทียบกับแป้งทั่วไปจะพบว่า Emden ® ET 50
สามารถใช้ในปริมาณเพี ยงเล็ กน้อยแต่ ให้ ผลที่มี
ประสิทธิภาพมาก นอกจากนี้แล้วยังสามารถช่วยยืด
อายุในผลิตภัณฑ์ได้อีกด้ วย
Emden® ET 50 is an excellent gelling and
texturizingstarchdevelopedbyEmslandGroup,
mainly used in the confectionery industry. In
comparisonwith `traditional` starches, Emden®
ET 50 can be used in a much lower dosage.
Besides this, thehighest impact ofEmden® ET50
is the extended shelf-life.
www.betterpack.co.th