Page 14 - FoodFocusThailand No.184 July 2021

EDITOR’S TALK
EDITOR’S TALK

While the use of agricultural technology
or AgriTech in Thailand is still very much
at its initial stage, it is believed that
AgriTech will play a more prominent role
in the country over the next 3 to 5 years
(Source: KResearch), thanks to increas-
ingly affordable technology and broader
knowledge of its usage that becomes
more available. These factors will enable
AgriTech users at every level - from young
smart farmers (YSF) and startups to large
companies – to employ technological
innovations in developing agriculture for
both large- and small-scale farming.

It is viewed that Thailand should focus on
AgriTech Sets to Transform AgriTech applications that are suited to
the improvement of farming in confined
Thai Agricultural Sector space, as such ventures would create
high value-added products and aid in
overcoming the limitations of the regional
แม้้ปััจจุบัันการใช้้เทคโนโลยีีการเกษตรสม้ัยีใหม้่ หรือ AgriTech ในปัระเทศไทยีจะยีังอยี่่ใน climate. That said, success in such an
ระยีะเร่�ม้ต้น แต่คาดว่่าจะม้ีบัทบัาทม้ากขึ้้�นในช้่ว่ง 3-5 ปัีขึ้้างหน้า (ที�ม้า: ศ่นยี์ว่่จัยีกส่กรไทยี) effort would depend on several factors,
including analyses of the market or target
อันเนื�องม้าจากราคาเทคโนโลยีีที�ถู่กลง ตลอดจนคว่าม้ร่้ด้านเทคโนโลยีีที�เพิ่่�ม้ขึ้้�น ซึ่้�งจะทำาให้ customers, the logistics system through-
ผู้่้ใช้้ AgriTech ในทุกระดับั ตั�งแต่กลุ่ม้เกษตรกรรุ่นใหม้่ สตาร์ทอัปั และบัร่ษัทขึ้นาดใหญ่่ out the production line, capital and tech-
ม้ีการนำาเทคโนโลยีีสม้ัยีใหม้่ม้าปัระยีุกต์ใช้้เพิ่ื�อพิ่ัฒนาการเกษตรทั�งในพิ่ื�นที�ขึ้นาดใหญ่่และพิ่ื�นที� nology readiness, and location – all of
ที�จำากัด which would affect farmers’ long-term
competitiveness and profitability.
ทางศ่นยี์ว่่จัยีกส่กรไทยี ได้ม้องว่่า AgriTech ที�ปัระเทศไทยีคว่รมุ้่งไปั อาจจะเปั็น AgriTech
สำาหรับัการลงทุนในพิ่ื�นที�ที�จำากัด เนื�องจากสร้างม้่ลค่าเพิ่่�ม้ได้ส่ง และสาม้ารถูเอาช้นะขึ้้อจำากัดขึ้อง
สภาพิ่ภ่ม้่อากาศได้อยี่างเต็ม้ร่ปัแบับั แต่เงื�อนไขึ้คว่าม้สำาเร็จนั�นจะขึ้้�นอยี่่กับัการว่่เคราะห์ภาพิ่
ตลาดหรือกลุ่ม้ล่กค้าเปั้าหม้ายี ระบับัโลจ่สต่กส์ตลอดสายีการผู้ล่ต คว่าม้พิ่ร้อม้ด้านเง่นทุนและ
เทคโนโลยีี ทำาเลที�ตั�ง ซึ่้�งจะม้ีผู้ลต่อคว่าม้สาม้ารถูในการแขึ้่งขึ้ันและการทำากำาไรในระยีะยีาว่

Publisher: Be Media Focus (Thailand) Co., Ltd.

Editorial Department: editor@foodfocusthailand.com
Managing Editor: Sirintra Boonsumrej
Senior Assistant Editor: Yapha Touycharoen
Assistant Editor: Kunthorn Leenavarat
Sales & Marketing Department: sales@foodfocusthailand.com
Business Director: Phenkhae Prawatphatthanakoon
Sales Manager: Siriwan Khaosaard
Advertising Sales Executive: Nipaporn Lakornanan
Sales & Marketing Executive: Tanyawat Prawatpattanakul
Accounting & Finance Department: account@foodfocusthailand.com
Accounting & Finance Manager: Nataya Pongsatayapipat
Circulation Department: seminar@foodfocusthailand.com
Circulation Officer: Jitsuda Thongparn
Chalinee Chanthanon
Natrekha Tapputa
Tipakorn Malisuwan
Graphic Department: graphic@foodfocusthailand.com
14 FOOD FOCUS THAILAND DEC 2017
Graphic Director: Sureerat Lukbud
24/6/2564 BE 10:54
14_Editorial.indd 14 24/6/2564 BE 10:54
14_Editorial.indd 14