- page 55

55
FEB2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SOMETHING ABOUT
FOOD
ภาพที่
1
การเปิ
ดตั
วผลิ
ตภั
ณฑ์
ขนมขบเคี้
ยวชนิ
ดใหม่
ที่
มี
สาหร่
ายเป็
นส่
วนประกอบ
ในยุ
โรปและสหรั
ฐปี
2005-2015
Figure 1
Snackproducts launchwith seaweed, EuropeandUS, 2005-2015
มี
ไม่
มากนั
กที่
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ใหม่
ๆ จะประสบความส�
ำเร็
จในตลาด แต่
สาหร่
าย
เป็
นหนึ่
งในนั้
น โดยสาหร่
ายนั้
นถื
อเป็
นอาหารที่
มี
ประโยชน์
ต่
อสุ
ขภาพ
เนื่
องจากท�
ำจากพื
ช และยั
งเป็
นส่
วนประกอบหลั
กในอาหารแนวใหม่
ของเชฟ
ชื่
อดั
งและผู
นิ
ยมท�
ำอาหารรั
บประทานกั
นเองที่
บ้
าน ด้
วยคุ
ณค่
าทางอาหาร
ที่
มากล้
น ไร้
ซึ่
งแคลอรี
และยั
งให้
ผลดี
ในระยะยาว ผลิ
ตภั
ณฑ์
จากสาหร่
าย
มี
หลายรู
ปแบบ ไม่
ว่
าจะเป็
นสาหร่
ายอบแห้
งไปจนถึ
งข้
าวอบกรอบปรุ
งรส
ด้
วยสาหร่
ายซึ่
งเป็
นอาหารที่
ได้
รั
บความนิ
ยมอย่
างแพร่
หลายในตลาดใหม่
อย่
างสหรั
ฐอเมริ
กาและยุ
โรป ขณะที่
ในเอเชี
ยซึ่
งเป็
นต้
นก�
ำเนิ
ดของสาหร่
าย
มี
การบริ
โภคสาหร่
ายมาอย่
างยาวนานหลายร้
อยปี
แล้
วนอกจากนี้
สาหร่
าย
ยั
งได้
รั
บความสนใจจากสื
อ เนื่
องจากคุ
ณสมบั
ติ
ที่
เป็
นประโยชน์
ต่
อสุ
ขภาพ
และยั
งเป็
นสิ่
งแปลกใหม่
ส�
ำหรั
บตลาดตะวั
นตก
Seaweed is a rare example of an opportunity to get in at
DayOneofanewgrowthmarket forsnacks. It’sanaturally
healthy plant-based ingredient – and it is being rapidly
adopted by professional chefs and home cooks who like
to be at the cutting edge of new trends. Packed with
nutrients but not with calories, and benefiting from
impeccable “sustainability” credentials, products ranging
from dried nori to seaweed-impregnated rice chips are
proliferating in theUS and Europe, mostly imported from
Asiawhere it is a centuries-olddietary staple.And just as
importantly, seaweed is getting steady, positive attention
from themedia,whichhasembraced itshealthcredentials
and its novelty.
2013, 10 in2012, and16 in2011. Theaverageof 20 seaweed-
snack launches a year over that period represents a sharp
increase from the average of five such introductions annually
over the previous decade.
European launchescontainingseaweed tripledbetween2011
and 2014, from 19 to 57, and by mid 2015 there had already
ในการเจาะตลาดที่
มี
ความเฉพาะถึ
ง 32 แห่
ง ท�
ำให้
เป็
นเรื่
องยากกว่
าในการ
สร้
างธุ
รกิ
จที่
ประสบความส�
ำเร็
• รู
ปแบบการค้
าปลี
กในสหรั
ฐอเมริ
กามี
ช่
องทางในการจั
ดจ�
ำหน่
ายมากกว่
โดยสาหร่
ายสามารถจั
ดจ�
ำหน่
ายได้
ทั้
งในร้
านค้
าที
จ�
ำหน่
ายอาหารธรรมชาติ
ไปจนถึ
งร้
านค้
าสาขา เช่
น โฮลฟู
ดส์
(Whole
Foods) ซึ่
งสิ
นค้
าแบรนด์
ใหม่
ๆ สามารถสร้
าง
ตลาดเฉพาะกลุ่
มได้
ขณะที่
ในยุ
โรปการค้
าปลี
มั
กถู
กควบคุ
มด้
วยซู
เปอร์
มาร์
เก็
ตเพี
ยงไม่
กี่
ราย
และส่
วนใหญ่
มั
กมี
แนวคิ
ดเชิ
งอนุ
รั
กษ์
นิ
ยม
เกิ
นไปที่
จะเปิ
ดรั
บนวั
ตกรรม เช่
น ผลิ
ตภั
ณฑ์
จากสาหร่
าย
• ในพื้
นที่
ส ่
วนใหญ ่
ของยุ
โ รป
นอกเมื
องใหญ่
ที่
เป็
นศู
นย์
กลาง (เช่
น ปารี
และลอนดอน) ผู
บริ
โภคจ�
ำนวนมากยั
งมี
แนวคิ
ดอนุ
รั
กษ์
นิ
ยม และเปิ
ดรั
บสิ่
งใหม่
ช้
ากว่
าชาวอเมริ
กั
น ซึ่
งเป็
นผลท�
ำให้
ยอดขาย
สิ
นค้
าของแบรนด์
ในยุ
โรปยั
งมี
จ�
ำนวนน้
อยอยู
The increase in thepopularityof seaweedas a
healthy foodhas resulted ina varietyof snacks
basedon seaweed.While some snackbrands
have started to include seaweed inexisting
products (Stag,WildChips), therearealso totally
newbrands that offer seaweed snacks in
inventive formats,usinga varietyof types of
seaweeds (Gimme,Sea Sprinkles,Ocean’s
Halo).
ข้
อมู
ลจากมิ
นเทล จี
เอ็
นพี
ดี
(Mintel GNDP) ระบุ
ว่
า ในสหรั
ฐอเมริ
กา
ในปี
2557จ�
ำนวนผลิ
ตภั
ณฑ์
ขนมขบเคี้
ยวจากสาหร่
ายที่
เปิ
ดตั
วในสหรั
ฐอเมริ
กา
อยู
ทั้
งหมด 27 ผลิ
ตภั
ณฑ์
และส�
ำหรั
บช่
วง 7 เดื
อนแรกของปี
2558 เปิ
ดตั
ไปแล้
ว17ผลิ
ตภั
ณฑ์
โดยตั
วเลขดั
งกล่
าวสู
งขึ้
น เมื่
อเที
ยบกั
บจ�
ำนวนผลิ
ตภั
ณฑ์
ขนมขบเคี้
ยวจากสาหร่
ายที่
เปิ
ดตั
วในปี
2556ซึ่
งมี
อยู
เพี
ยง16ผลิ
ตภั
ณฑ์
เท่
านั้
และก่
อนหน้
านั้
นในปี
2555 และ 2554 ก็
มี
การเปิ
ดตั
วเพี
ยง 10 และ 16
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ตามล�
ำดั
บทั้
งนี้
ตั
วเลขโดยเฉลี่
ยระบุ
ว่
า มี
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ขนมขบเคี้
ยว
จากสาหร่
ายเปิ
ดตั
วราว20ผลิ
ตภั
ณฑ์
ต่
อปี
ในช่
วงที่
ผ่
านมามากขึ้
นกว่
าในช่
วง
10ปี
ก่
อนหน้
านี้
ที่
มี
การเปิ
ดตั
วโดยเฉลี่
ยเพี
ยงปี
ละ 5ผลิ
ตภั
ณฑ์
been 40 launches. That’s an
average of 40 per year over that
period, comparedwith 10 per year
on average between 2005 and
2010.
ขณะที่
ทางฝั
งยุ
โรปมี
การเปิ
ดตั
วผลิ
ตภั
ณฑ์
ขนมขบเคี้
ยวจากสาหร่
าย
เพิ่
มขึ้
นเป็
น 3 เท่
าในช่
วงปี
2554–2557 จาก 19 ผลิ
ตภั
ณฑ์
เป็
57 ผลิ
ตภั
ณฑ์
ขณะที่
ในช่
วงกลางปี
2558 ก็
มี
การเปิ
ดตั
วไปแล้
วกว่
40ผลิ
ตภั
ณฑ์
โดยเฉลี่
ยมี
ผลิ
ตภั
ณฑ์
กลุ่
มนี้
เปิ
ดตั
วอยู่
ที่
ราว 40ผลิ
ตภั
ณฑ์
ต่
อปี
เมื่
อเที
ยบกั
บ10ผลิ
ตภั
ณฑ์
ต่
อปี
ในช่
วงปี
2548–2553
1...,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54 56,57,58,59,60,61,62,63,64
Powered by FlippingBook