Page 21 - FoodFocusThailand No.184 July 2021
P. 21

STAR ITEMS


























                 OVOTECH EGG-BREAKERS                MILK PROTEIN                         BASIC SCALE ICS241
                 PT 200 B                            CONCENTRATE



                HITEC Food Equipment นำาเสนอนวัตีกรรม  โปรตีีนจากนมเข้้มข้้นที่ี�ช่่วยเพิ่่�มโปรตีีนให้้กับ  ICS241 เป็นเคร่�องช่ั�งอเนกประสงค์สำาห้รับ
                ลิ่าสุดื่ เคร่�องตีอกไข้่ พิ่ร้อมแยกไข้่ข้าวแลิะไข้่แดื่ง  ผลิ่ตีภััณฑ์์อาห้ารแลิะเคร่�องดื่่�ม สามารถลิะลิายนำ�า  นับจำานวนช่่�นแลิะช่ั�งนำ�าห้นักอย่างง่าย ใช่้งานไดื่้
                ออกจากกัน (Egg breaker) มาพิ่ร้อมระบบ            ไดื่้ดื่ีจึงไม่ส่งผลิตี่อสีข้องอาห้ารแลิะเคร่�องดื่่�ม               กับสภัาพิ่แวดื่ลิ้อมอุตีสาห้กรรมที่ี�ห้ลิากห้ลิาย
                ฆ่่าเช่่�อแบบพิ่าสเจอไรซ์แลิะพิ่ร้อมบรรจุอัตีโนมัตี่   ที่ี�ผสม ช่่วยเพิ่่�มคุณค่าที่างโภัช่นาการ มีส่นค้า           รวมถึงการผลิ่ตี คลิังส่นค้าแลิะโลิจ่สตี่กส์ การบรรจุ-
                นำาเข้้าจากประเที่ศโปแลินดื่์ แบรนดื่์ Ovotech   ให้้เลิ่อกมากมายตีามปร่มาณโปรตีีนที่ี�ตี้องการ  ห้ีบห้่อ แลิะการควบคุมคุณภัาพิ่ มีอ่นเตีอร์เฟซ
                ซึ�งเป็นผ้้เช่ี�ยวช่าญดื่้านเคร่�องจักรเกี�ยวกับไข้่  ตีั�งแตี่ระดื่ับโปรตีีน 40-90%   ส่�อสารระห้ว่างผ้้ใช่้กับเคร่�องที่ี�ใช่้งานง่ายดื่้วย
                โดื่ยตีรง                                                                 ห้น้าจอ LCD ที่ี�ให้้สีสันเป็นธรรมช่าตี่ มีแป้นตีัวอักษร
                                                     Milk  Protein  Concentrate  (MPC)  is  any         แลิะตีัวเลิข้เพิ่่�อการที่ำางานที่ี�ง่ายดื่ายแลิะรวดื่เร็ว
                HITEC Food Equipment is proud to present   type of concentrated milk product that   ดื่้วยคุณลิักษณะการจัดื่การฐานข้้อม้ลิอัจฉร่ยะ
                the latest innovation, Egg-breaker with   contains 40–90% milk protein, which can   จึงช่่วยปรับปรุงความสามารถในการผลิ่ตี กำาจัดื่
                separated white egg and yolk function. It   help  increase  value  added  protein  in
                also  comes  with  pasteurizer  until  filling   various types of foods and drinks. With its   ข้้อผ่ดื่พิ่ลิาดื่ข้องผ้้ปฏิ่บัตี่งาน ลิดื่ความเสี�ยงแลิะ
                machine automatically. This product line is   good solubility property, the clear beverage   ค่าใช่้จ่าย อ่านค่าไดื่้ลิะเอียดื่ถึง 0.1 กรัมที่ี�พิ่่กัดื่
                under  the  brand  of  Ovotech  imported            still has a good clear appearance when   การช่ั�ง 3–30 กก. มีแบตีเตีอรีสำาห้รับการใช่้งาน
                from Poland which is specialize in egg   MPC was mixed.                   แบบเคลิ่�อนที่ี� แลิะสามารถดื่้ข้้อม้ลิที่ี�บันที่ึกไว้
                machinery line.
                                                                                          ไดื่้อย่างรวดื่เร็วตีลิอดื่เวลิา

                                                                                          The  ICS241  is  a  versatile  counting  and
                                                                                          simple weighing scale for various indus-
                                                                                          trial applications, including production,
                                                                                          warehouse and logistics, packaging and
                                                                                          quality control. It offers an easy-to-use
                                                                                          human-machine interface with an intuitive
                                                                                          LCD  display  and  alphanumeric  keypad
                                                                                          for easy and fast operation. Smart database
                                                                                          management features improve productivity,
                                                                                          eliminate operator errors and reduce risk
                                                                                          and cost. It features a readability of 0.1g at
                                                                                          a  weighing  capacity  3-30kg.  It  has  an
                                                                                          easily accessible battery compartment. All
                                                                                          relevant  information  is  shown  on  one
                                                                                          screen and available for your convenience.


                By: HITEC Food Equipment Co., Ltd.   By: Merdient Co., Ltd.               By: Mettler-Toledo (Thailand) Limited
                   www.hitec-th.com                     www.merdient.co.th                   www.mt.com



                                                                                                   JUL  2021 FOOD FOCUS THAILAND  21


                                                                                                                     23/6/2564 BE   15:03
         20-22_Star Items.indd   21                                                                                  23/6/2564 BE   15:03
         20-22_Star Items.indd   21
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26