Page 64 -

Food Focus Thailand
APRIL 2013 64
μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë : §ÿ≥«ÿ≤‘
284, 2C Fl., A4 Bldg, Soi Soonvijai 4, Rama 9 Rd., Bangkapi, Huay Kwang Bangkok, 10320
Tel: 0 2719 6418 - 9 Fax: 0 2719 6416 E-mail: wutti.techakasembundit@ohaus.com
Valor7000
Approvals
in its Class
"+<19 F5D6Ċ:2č 5<!F H !ĉ: ; 9 <19 Ċ č <! ĉ: 9
Ohaus Indochina Limited
www.ohaus.com
• Front and Rear Touchless sensors minimize scale contamination
• Dual Backlit displays allow for quick and easy weighing by 2 operators
• Rapid stabilization provides unmatched throughput
• Various application modes for weighing, Percent weighing, Check weighing
and Totalization of weigh
• One more choice of Weighing capacity to selection 1.5kg, 3kg, 6kg, 15kg
and 30kg
• Approval by multiple metrological and food safety regulatory bodies
• Metrology: OIML/EC3000e
• Product Safety: CAN/CSA-C22.2
No.61010-1-04; UL Std. No.61010-1 (2nd Edition)
• Electromagnetic Compatibility:
FCC, Part 15, Class A; EN61326-1:2006 (Class B);
C-Tick
• Environmental Protection: IP43
• Food Safety: NSF;USDA
• Other: WEEE/ROHS
The Best
Compact Food Scale
FF#85_Ad Ohaus_Pro3.indd 1 3/22/13 9:55:30 PM
ของรางวัลจะจัดส งใหทานทางไปรษณีย ขอขอบคุณ Kimberly-Clark Professional Co., Ltd. และ Rovithai Limited สำหรับการเอื้อเฟอของรางวัล
ประกาศรายชื่อผูโชคดีประจำฉบับเดือนกุ มภาพันธ 2556
The Winners of U. Share V. Care – February 2013
ผูโชคดี 8 ทาน ที่รวมเสนอความคิดเห็ นในคอลัมน U Share. V Care. และไดรับของรางวัลแทนคำขอบคุณ มีรายชื่อดังนี้
Winners of “Chill out with my Umbrellas”
1. Chinnapat Sertthin, Ph.D.
Assistant Genera l Manager
Sun Merry Co., Ltd.
Samut Prakan
2. Jiramate Tantithadaphitak
Assistant Production Manager
Porntip (Numguan) Factory
Nakhon Ratchasima “Chill out with my Umbrellas”
By: Kimberly-Clark Professional Co., Ltd.
“Folded Backpacks for Summer Paradise”
By: Rovithai Limited
3. Suchaya Limsamai
Purchasing Department
Tipco F&B Co., Ltd.
Bangkok
3. Satisa Itthiwachana
R&D Manager
Asia Jumbo Industries Co., Ltd.
Phra Nakhon Si Ayutthaya
4. Sirichai Permkanchana
Human Resource Department
T.C. Pharmaceutical Industries Co., Ltd.
Prachin Buri
5. Vinita Janvatanavit
Managing Director
Thakolsri Farm
Bangkok
Winners of “Folded Backpacks for Summer Paradise”
1. Boonyanee Tan-Aomthong
Senior Section Chief
QC-R&D Department
Mizkan (Thailand) Co., Ltd.
Phra Nakhon Si Ayutthaya
2. Kanokkarn Saengboonruang
Document Control
Majestic Food Industry Co., Ltd
Lampang
ีร อ ง