Page 43 - FoodFocusThailand No.184 July 2021
P. 43

SCOOP


                                          Promoting Thai Food Products


                         for Export to the U.S. via Green Lane




                                                                              The United States of America possesses
                                                                              strict laws and regulations for importing food
                                                                              products. The U.S. has officially announced
                                                                              and applied the Food Safety Modernization
                                                                              Act  (FSMA)  since  2011  in  order  to  enforce
                                                                              the regulations of food production and safety.
                                                                              In  addition,  the  2011  FSMA  bestows  more
                                                              authority to the U.S. Food and Drug Administration (U.S.FDA)
                                                              to supervise and enforce rules and regulations for food facilities
                                                              including the control and inspection of food production process
                                                              as considered as the preventive measure of food safety rather
                                                              than the corrective action.

                                                                 Under the 2011 FSMA, the U.S.FDA issued an important regulation regarding to
                                                              acknowledgement of the accreditation of the export country that is Accreditation of
                                                              Third-Party  Certification  Bodies  to  Conduct  Food  Safety Audits  and  to  Issue
                                                              Certifications (21 CFR part 1, subpart M) or briefly called Accredited Third-Party
                                                              Certification Program (TPP) which allows the Accreditation Body (AB) recognized by
                                                              the U.S.FDA to accredit the Certification Body (CB). Once the CB get accredited by
                                                              the AB, it can perform audit and certify for the foreign food entities and facilities under
                                                              the scope of accreditation from the AB.
                                                                 The National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards (ACFS) has
                                                              rigorously studied this regulation and perceive the channel to promote food product
                                                              exporting to the U.S. more conveniently. ACFS as the AB for the agriculture commodity
                                                              and food products of Thailand prepared and applied to get a recognition by the U.S.
                                                              FDA in 2017. The U.S.FDA performed the assessment for the ACFS in March 2018.
                                                              Finally, the ACFS got officially accredited and recognized by the U.S. FDA under the
                                                              Accredited Third-Party Certification Program on May 30, 2018.
                     2. ผู้้�ประกอบการสามารถนำำาใบรับรองแสดงต่่อ U.S.           In 2018, ACFS has the responsibility of accrediting the CB in order to audit and
                  FDA ได�ทัันำทัี เม่�อ U.S.FDA ร�องขอหลัักฐานำเพื่่�อยื่นำยืันำว่่า         certify food facilities in Thailand respectively. Thus, the food facilities can benefit from
                                                              this program as follows:
                  สินำค้�าอาหารทัี�นำำาเข�าสหรัฐอเมริกามีการค้ว่บคุ้มอันำต่รายื                 1. The food facilities can export human food and animal food products via Green
                  ทัี�สอดค้ลั�องต่ามกฎระเบียืบค้ว่ามปลัอดภััยือาหารของ  Lane if the importers in the U.S. become partner with Thai food facilities and apply to
                                                              participate in the Voluntary Qualified Importer Program (VQIP) which provides
                  สหรัฐอเมริกา                                expedited review and import entry of human and animal foods into the United States.
                     ปัจจุบันำ มีหนำ่ว่ยืรับรองทัี�ได�รับการรับรองระบบงานำจาก   Except in a case of other necessary issue for example if that food product has some
                  มกอช. ภัายืใต่�กฎระเบียืบ TPP แลั�ว่จำานำว่นำ 1 รายื ผู้้�ทัี�สนำใจ  risk of health and hygiene, the U.S.FDA may take some sample to get some analysis.
                                                              In such case, the U.S.FDA will expedite the analysis process as quick as possible.
                  สามารถต่ิดต่ามข�อม้ลัรายืช่�อหนำ่ว่ยืรับรองแลัะขอบข่ายืทัี�ได�รับ  2. The food facilities can present the certificates to the U.S.FDA if it is requested
                  การรับรองต่ามกฎระเบียืบดังกลั่าว่ บนำเว่็บไซต่์ของ มกอช.   to show the evidence that the food products are in compliance with the food safety
                                                              rules and regulations.
                  https://www.acfs.go.th/ ซ่�งการได�รับการรับรองภัายืใต่�                At present, there is 1 certified body who got accredited by ACFS under Accredited
                  กฎระเบียืบดังกลั่าว่  จะอำานำว่ยืค้ว่ามสะดว่กให�ผู้้�ผู้ลัิต่                             Third-Party Certification Program. The information about the certified body and the
                                                              scope of accreditation can be found on the website of ACFS (https://www.acfs.go.th/).
                  ผู้้�ประกอบการ แลัะผู้้�ส่งออกสินำค้�าเกษต่รแลัะอาหารของ  This will provide great benefits for food facilities and exporters of agriculture and food
                  ประเทัศไทัยื สามารถส่งออกสินำค้�าในำช่องทัางพื่ิเศษได� อันำจะ  products of Thailand regarding to export those commodities via Green Lane to the
                                                              U.S. which leads to trade competition advantage for Thailand in the future.
                  เป็นำการส่งเสริมให�ผู้้�ประกอบการทัี�ได�รับการรับรองสามารถ
                  ส่งออกสินำค้�าอาหารไปยืังสหรัฐอเมริกาแลัะต่อบสนำองต่่อค้ว่าม-
                  ต่�องการของผู้้�บริโภัค้ได�อยื่างรว่ดเร็ว่ นำำาไปส้่การเสริมสร�าง                   Service Info C006
                  ค้ว่ามได�เปรียืบทัางการค้�าของประเทัศไทัยืต่่อไป                   More Information

                                                                                                  JUL   2021 FOOD FOCUS THAILAND  43


                                                                                                                     22/6/2564 BE   16:49
         42-43_Scoop_ACFS.indd   43                                                                                  22/6/2564 BE   16:49
         42-43_Scoop_ACFS.indd   43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48