Page 103 - FoodFocusThailand No.233 August 2025

ไทยเดิินหน้าสนับสนุนบรรจุุภััณฑ์์รักษ์์โลกดิ้วยน้ำดิ่�มแบบไร้ฉลาก
Thailand Advances Eco-Friendly Packaging with Label-Free Bottled Water

บรัิษ์ัทั่ C2 Wat er ของ
ปรัะเทั่ศไทั่ย เปิดีติัวนำ��ดี่�มแบบ
ไม่ใช่้ฉล�กั ขวดีผ่ลิติจุ�กั rPET
100% โดียแสดีงข้อมูลผ่่�น

กั�รัป๊�มนูนบนขวดีและยิง
บ�รั์โค้ดีบนฝ� ช่่วยลดีกั�รัใช่้
ฉล�กัพื่ล�สติิกัทั่ี�เป็นอุปสรัรัค
ติ่อกั�รัรัีไซเคิล นอกัจุ�กันี�

ยังไดี้รัับรั�งวัลเกัี�ยวกัับ
กั�รัออกัแบบลวดีล�ยสัติว์ป่�
https://www.greennetworkthailand.com/wp-content/ https://www.prachachat.net/wp-content/
uploads/2023/03/c2-water-no-label-03.jpg uploads/2023/07/S__19333136.jpg
ซ่�งสะทั่้อนให้เห็นถ่งคว�ม
เช่่นเดีียวกัับทั่ั�วโลกั ไทั่ยโอบรัับเทั่รันดี์บรัรัจุุภััณฑ์์ มุ่งมั�นในเรั่�องของคว�มยั�งย่นและบรัรัจุุภััณฑ์์หมุนเวียน

รัักัษ์์โลกัดี้วยนำ��ดี่�มไรั้ฉล�กัเพื่่�อลดีขยะพื่ล�สติิกั ใน A homegrown Thai brand, C2 Water, has launched a label-free
เดี่อนธัันว�คม พื่.ศ. 2567 ทั่ี�ผ่่�นม� สำ�นักัง�น bottled water made from 100% recycled PET. Product information
is embossed directly on the bottle, with a laser-printed barcode
คณะกัรัรัมกั�รัอ�ห�รัและย� (อย.) และกัรัมควบคุม on the cap—eliminating the need for plastic labels. Featuring
มลพื่ิษ์ไดี้พื่ิจุ�รัณ�ปรัับรั่�งกัฎหม�ยให้ส�ม�รัถแสดีง wildlife motifs, the award-winning design underscores C2’s
commitment to sustainability and circular packaging.
ข้อมูลผ่ลิติภััณฑ์์บนขวดีดี้วยกั�รัป๊�มนูนหรั่อเลเซอรั์
พื่รั้อมให้ข้อมูลเพื่ิ�มเติิมผ่่�น QR code บนฝ�ขวดี
แนวทั่�งนี�ช่่วยลดีติ้นทัุ่นและเพื่ิ�มปรัะสิทั่ธัิภั�พื่

กั�รัรัีไซเคิลโดียติัดีฉล�กัพื่ล�สติิกัทั่ี�ไม่จุำ�เป็นออกั
พื่รั้อมเสนอสิทั่ธัิปรัะโยช่น์ทั่�งภั�ษ์ีแกั่ผู่้ผ่ลิติทั่ี�ใช่้
วัสดีุรัีไซเคิล ซ่�งเป็นส่วนหน่�งของแผ่นพื่ัฒน�กั�รัจุัดีกั�รั
ขยะและส่งเสรัิมคว�มยั�งย่นของปรัะเทั่ศ

The shift toward greener packaging isn’t limited to
Europe. Thailand is also making progress with
label-free bottled water to reduce plastic waste—
reflecting global efforts. In December 2024, the
Thai FDA and Pollution Control Department
proposed regulations allowing product details to
be embossed or laser-printed directly onto bottles,
with additional information accessible via QR
codes on the cap. By eliminating wrap-around
plastic labels, the plan aims to simplify recycling
and reduce costs. Tax incentives for using recycled
materials are also part of a broader strategy to
improve waste management and advance
sustainability goals.

AUG 2025 BEV TREND & TECH EDITION NO. 79 103

24/7/2568 BE 18:18
99-104_��������� 7.indd 103 24/7/2568 BE 18:18
99-104_��������� 7.indd 103