Page 100 - FoodFocusThailand No.233 August 2025

สหภาพยุุโรป (อีียุู) กำำลัังปรับเปลัี�ยุนกำฎระเบียุบด้้าน The European Union is making significant changes
บรรจุุภัณฑ์์ครั�งใหญ่่ ว่่าด้้ว่ยุกำฎหมายุ Packaging and to packaging regulations, and businesses worldwide

Packaging Waste Regulation (PPWR) ซึ่่�งกำำหนด้ are feeling the impact. The new Packaging and
มาตรฐานที่ี�เข้้มงว่ด้ข้่�น ที่ั�งในด้้านกำารอีอีกำแบบ ว่ัสดุ้ แลัะ Packaging Waste Regulation (PPWR) replaces
กำารติด้ฉลัากำ โด้ยุเฉพาะสินค้าอีาหารแลัะเคร่�อีงด้่�ม กำฎหมายุ an older directive and sets tougher standards
for packaging design, materials, and labeling—
ใหม่นี�ไม่เพียุงแต่ห้ามใช้้พลัาสติกำแบบใช้้ครั�งเด้ียุว่ที่ิ�งบางช้นิด้ especially for food and beverage items. It bans
กำำหนด้สัด้ส่ว่นข้ั�นตำ�าข้อีงพลัาสติกำรีไซึ่เคิลั แลัะลัด้ certain single-use plastics, sets minimum recycled

บรรจุุภัณฑ์์ที่ี�เกำินคว่ามจุำเป็นเที่่านั�น แต่ยุังเน้นยุำ�าถึ่ง content requirements, minimizes excessive
กำารนำกำลัับมาใช้้ซึ่ำ�าแลัะกำารรีไซึ่เคิลั รว่มถึ่งเพิ�มคว่ามโปร่งใส packaging, increases transparency through uniform
ด้้ว่ยุกำารกำำหนด้รูปแบบฉลัากำที่ี�เป็นมาตรฐานเด้ียุว่กำัน labeling and prohibitions, and mandates more
reuse and recycling. These rules begin taking
โด้ยุจุะเริ�มมีผลับังคับใช้้ตั�งแต่เด้่อีนสิงหาคม พ.ศ. 2569 effect in August 2026 and will continue rolling out
แลัะที่ยุอียุบังคับใช้้ต่อีเน่�อีงถึ่งปี พ.ศ. 2583 สำหรับธุุรกำิจุที่ี� through 2040. For companies already focused on

มุ่งเน้นคว่ามยุั�งยุ่นอียุู่แลั้ว่ นี�ค่อีโอีกำาสด้ีในกำารเป็นผู้นำ sustainability, this presents a great opportunity to
ในเศรษฐกำิจุหมุนเว่ียุนอียุ่างแที่้จุริง lead the shift toward a more circular economy.

เตรีียมบอกลาพลาสติกใช้้ครี้�งเดีียวทิ้ิ�ง How Single-Use Plastics Are Losing Their Grip
ยุุโรปสร้างขยุะพลาสติิกเกือบ 32 ล้านติันติ่อปี และร้อยุละ 80 ของ Europe generates nearly 32 million tonnes of plastic waste
annually, with single-use plastics accounting for about 80%
ขยุะในทะเลมาจากพลาสติิกใช้้ครั�งเดีียุว (environment.ec.europa. of marine litter (environment.ec.europa.eu). The issue isn’t
eu) ปัญหาเหล่านี�ไม่ไดี้เกิดีจากปริมาณพลาสติิกที�เพิ�มข้�นเพียุง just the volume of plastic, but poor management—inefficient
อยุ่างเดีียุว แติ่ยุังรวมถึ้งการจัดีการที�ไร้ประสิทธิิภาพ ติั�งแติ่การกำาจัดี disposal, inadequate collection, and hard-to-recycle designs
all exacerbate the problem. Lightweight plastics often
การเก็บรวบรวม และการออกแบบบรรจุภัณฑ์์ที�นำาไปรีไซเคิลไดี้ยุาก escape into nature, breaking down into microplastics that
ซ้�งพลาสติิกนำ�าหนักเบามักหลุดีรอดีส่่ธิรรมช้าติิ แติกติัวเป็นไมโคร enter the food chain. To address this, the EU has introduced
stricter rules aimed at improving packaging design and
พลาสติิก และปนเป้�อนในห่วงโซ่อาหาร สำาหรับแนวทางแก้ไขปัญหา waste management.
นี� ทางอียุ่จ้งออกกฎหมายุใหม่ที�เข้มงวดีเพื�อปรับปรุงการออกแบบและ Take plastic caps, for example. Though small, they pose
การจัดีการบรรจุภัณฑ์์ a significant problem. They rank among the top 10 items
found littering Europe’s beaches and are often seen more
frequently in nature than the bottles they belong to. That’s
why, starting in July 2024, EU regulations require plastic
caps to remain attached to bottles. This simple design
change helps ensure that both the cap and bottle are
recycled together—and prevents caps from polluting the
ocean.
Plastic bottles remain one of the toughest packaging
challenges. They can take up to a thousand years to break
down, and instead of disappearing, they fragment into
microplastics. That’s why the EU’s Single-Use Plastics
Directive (SUPD) has set ambitious targets: 77% of bottles
must be collected separately by the end of 2025, rising to
90% by 2029. As of mid-2025, EU Member States have
reached an average bottle collection rate of around 60%,
with countries like Germany already surpassing 90%, thanks
to effective deposit return schemes. On the recycled content
front, France exceeded the 25% recycled PET (rPET)
requirement ahead of schedule in 2024, while others—such
as Italy—are expected to meet the goal by the end of this
year (plasticsengineering.org).
100 AUG 2025 BEV TREND & TECH EDITION NO. 79

24/7/2568 BE 15:15
99-104_��������� 7.indd 100 24/7/2568 BE 15:15
99-104_��������� 7.indd 100