e-magazine - page 24

DRINKING SUPPLEMENT
BEVTEC ASIA EDITION 24
SHOW PREVI EW
งนี้ คาดว่าผู้ที่สนใจเข้าร่ วมชมงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมการผลิ ต
เครื่ องดื่มจากนานาชาติจะประกอบไปด้ วย ประเทศมาเลเซีย ฟิลิปปินส์
สิ งคโปร์ เวียดนาม และญี่ ปุ่น ซึ่งผู้ เข้าร่วมชมงานจะได้ พบกับ
นวัตกรรมและเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมการผลิ ตเครื่องดื่มที่ไม่เคยมีมาก่ อน
ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และงานประชุมสัมมนาวิชาการนานาชาติ
ด้านอุตสาหกรรมการผลิตเครื่ องดื่ ม โดยมีผู้ เชี่ยวชาญด้ านเครื่องดื่ มมากมาย
เข้าร่วมบรรยายและแลกเปลี่ยนความรู้เชิ งการผลิตและเทคนิคต่างๆ นอกจากนี้
ยังมีโซนการแสดงสิ นค้าจากทั่ วภูมิ ภาคอาเซียน (ASEAN Beverage Forum)
พร้อมเป็ นเวทีกลางสำหรับพบปะเจรจาธุรกิจกับผู้สนับสนุนตลอดการจัดงาน
Gernot Ringling กรรมการผู้จัดการ บริษัท Messe Düsseldorf Asia จำกัด
ผู้ร่วมจั ดงานกล่าวว่า “งาน Bevtec Asia 2015 จะได้รับการสนับสนุนจาก
วงการอุตสาหกรรมเครื่องดื่ มเป็นอย่างดีแน่นอน โดยในปี 2558 ประเทศไทย
จะไม่เป็นเพี ยงเจ้าภาพงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมเครื่ องดื่มเฉพาะภูมิ ภาค
เท่านั้น แต่เราจะร่วมกับภาคอุ ตสาหกรรมเครื่องดื่ มในการพัฒนาและมองหา
โอกาสทางธุ รกิ จเตรียมพร้ อมเพิ่ มประสิทธิ ภาพในการผลิ ตสำหรั บตลาด
ในภูมิ ภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และตลาดเพื่อนบ้าน”
เตรียมสั มผัสเครื่องจักรที่ ทันสมั ยจากบริ ษัทชั้ นนำระดับโลก อาทิ Sidel
ซึ่งเป็นทั้งผู้ผลิ ตเครื่องจั กรประสิทธิภาพสู งและยังเป็ นผู้สนับสนุ นหลักของงาน
อีกด้ วย นอกจากนี้ยั งมีบริษัท Krones พั ฒน์กล และ SIPA ซึ่งจะจั ดแสดง
ร่วมกับบริษัทชึ้ นนำจากทั่วโลกอีกกว่ า 100 บริษัท และนอกจากด้านเครื่องจักร
ในอุตสาหกรรมเครื่องดื่มแล้ว ภายในงานยั งมีผู้ประกอบการด้านการบำบั ดน้ำ
เครื่องมือวัดทางวิ ทยาศาสตร์ ส่วนผสม เครื่องมือกลั่นกรอง สารเคมี การบรรจุขวด
การประมวลผล และการบริการต่างๆ อีกมากมาย โดยไฮไลท์ของงานในครั้งนี้
คือ การเข้าร่ วมงานแสดงสินค้าของ อิชิตัน หนึ่งในผู้ผลิ ตเครื่องดื่ มที่ใหญ่ที่สุด
ของภูมิภาค มี กำลังการผลิตมากกว่า 800 ล้ านหน่วยต่อปี ซึ่งในปีนี้อิชิตันจะมี
ทั้งกลุ่ มผู้เข้ าร่วมชมงานและผู้ เข้าร่วมแสดงสิ นค้ าที่ต้ องการมองหาตลาด
Drink Manufacturers
converge at
Bevtec Asia 2015
6-8 May 2015 @ BITEC Bang Na,Thailand
The highest number of overseas visitor registrations
for the exhibition come from Malaysia, followed by
the Philippines, Singapore, Vietnam and Japan. The
regional trade visitors to Bevtec Asia 2015 will experience
a total solutions event for the drink manufacturing industry
never seen before in Southeast Asia as the event stages not
only an international trade exhibition but also a dedicated
drink manufacturing conference, technical seminar, the
“ASEAN Beverage Forum” and daily sponsored networking
receptions.
Mr. Gernot Ringling, Managing Director of Messe
Düsseldorf Asia, co-organisers of BevtecAsia 2015 explained
that “they ensure the maximum attendance and industry
support for the event. Thailand in 2015 will be the host of
the region’s only dedicated drink manufacturing exhibition
and we will work closely with industry to develop and capture
the business opportunities and production capabilities in the
markets of Southeast Asia and its neighbouring markets”.
Major machinery exhibitors at the event include Sidel,
the Gold Sponsors of Bevtec Asia 2015, Krones, Patkol
Plc., Pentair and SIPA who join over 100 other participating
companies from throughout the world. As a dedicated drink
manufacturing event, Bevtec Asia 2015 has successfully
attracted new companies and product to market to include
not only machinery but water treatment, instrumentation,
ingredients, filtration, chemicals, bottling, processing and
support services. The diversity of the event is highlighted with
the presence of Ichitan, one of the region’s largest soft-drink
manufacturers with production of over 800 million units a
year. This year the Ichitan Group will be both a major visitor
group to Bevtec Asia 2015, and will also join as an exhibitor
as part of their export drive and product supply and services
to the drink producers in Asia.
Many players in the beverage industry are forecasting
expansion and are preparing to expand their market into the
new areas of AEC. According to, Patkol Plc., the exhibitor at
Bevtec Asia 2015, Worapanya Suthanupaphwut, Director of
Food & Dairy Business Unit, explained that “the lack of cold
chain systems to include logistics, handling knowledge and
ภายหลังการเปิ ดลงทะเบียนล่ วงหน้าสำหรั บผู้ที่ต้ องการเข้ าร่วมชมงาน
Bevtec Asia 2015 ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ที่สนใจจากกว่า 25 ประเทศ
ทั้งจากผู้ ผลิตเครื่องดื่มและเบียร์ในระดั บภูมิภาคและท้องถิ่ น รวมถึงผู้ ผลิต
รายใหญ่อย่างบุญรอด บริวเวอรี่ และไทยเบฟเวอเรจ
Momentum gathers for Bevtec Asia 2015 as pre-registration
attracts major players from throughout Asia, so far 25 countries
confirmed, welcoming a wide scope of regional soft-drink
producers and the major local breweries to include Boonrawd
and ThaiBev.
SHO I EW