Page 84 - FoodFocusThailand No.184 July 2021
P. 84

STAND OUT TECHNOLOGY



               การก�าหนดคุณลักษณะระบบ
            1ที่่�ถููกต้้อง การสร้างมาตรฐานที่่�กำาหนด
             ค่่าได้ไว้้อย่่างค่รอบค่ลุุมเพื่่�อหาโซลุูชััน
             ที่่�เหมาะสมได้ตรงตามค่ว้ามต้องการที่่�สุด
             ซ่�งหมาย่ค่ว้ามว้่าคุ่ณสามารถเลุ่อกเค่ร่�องชัั�ง
             ที่่�ต้องการได้ตามปริมาณงาน  ค่ว้ามเร็ว้
             แลุะค่ว้ามถูกต้องแม่นย่ำาแลุะเราจะกำาหนด
             ค่่าให้ตรงตามข้้อกำาหนดข้องคุ่ณ
                การวางแผนและการออกแบบ
            2โดยละเอ่ยด ในการออกแบบระบบข้อง
             คุ่ณให้สมบูรณ์นั�น เราจะใชั้เค่ร่�องม่อกำาหนด
             ค่่าอัจฉริย่ะเป็นเค่ร่�องม่อพื่่�นฐานสำาหรับ
             การเตร่ย่มเอกสารข้้อกำาหนดข้ั�นสุดที่้าย่
             การเข้่ย่นแบบงานระบบ แลุะว้ัสดุที่่�จำาเป็น
             การเข้่ย่นแบบสำาหรับโซลุูชัันมาตรฐาน
             จะดำาเนินการข้่�นอย่่างรว้ดเร็ว้แลุะเป็นไปตาม
             ข้้อกำาหนดเพื่่�อให้คุ่ณสามารถเริ�มว้างแผน   Seamless System Integration,
             การรว้มระบบได้ลุ่ว้งหน้า           Eliminate Planning Uncertainty
                การก�าหนดโครงสร้ างและการ-
            3ที่ดสอบโดยผู้เชี่่�ยวชี่าญ ระบบที่ั�งหมด  By 4 Steps
             ได้รับการกำาหนดโค่รงสร้างตามข้้อกำาหนดใน
             โรงงานผลุิตประจำาภููมิภูาค่ การที่ดสอบจาก  to a Successful Project
             โรงงานซ่�งถ่อเป็นส่ว้นหน่�งในกระบว้นการ
             มาตรฐานแลุะสามารถที่ำาการที่ดสอบ
             เพื่ิ�มเติมในสถานที่่�ได้หากต้องการการดำาเนิน-  To meet tight delivery deadlines, system integrators need systems and
             การน่� ชั่ว้ย่ให้อุปกรณ์ที่ำางานอย่่างสมบูรณ์  suppliers that deliver what they promise. This means reliable information,
             แบบได้รว้ดเร็ว้ย่ิ�งข้่�นแลุะม่การติดตั�ง                          easy-to-integrate solutions  and support from project specification to
             ที่่�เหมาะสมตั�งแต่เริ�มต้น        completion.
                การต้ิดต้ั้งโดยมืออาชี่่พ ชั่างเที่ค่นิค่
            4  ที่่�ผ่านการฝึึกอบรมข้ั�นสูงจะที่ำาการติดตั�ง   Faster, leaner, smarter
             สอบเที่่ย่บ แลุะตรว้จสอบย่่นย่ัน  โดย่ม่การที่ำา  Parcel handling systems are becoming increasingly complex, demanding higher throughputs,
             สัญญาการให้บริการที่่�ปรับได้ตามค่ว้าม  higher speeds and more data. Faced with time, space and cost constraints, system integrators
             ต้องการเฉพื่าะแลุะมอบโอกาสให้ผู้ค่ว้บรว้ม  must not only meet the functional requirements of today but also deliver solutions that will meet
                                                the needs of tomorrow.
             ระบบได้รับการฝึึกอบรมในการบำารุงรักษา
             แลุะการอัปเกรดศููนย่์บริการที่่�ค่รอบค่ลุุม             Pain-free planning
             ที่ั�ว้โลุก ชั่ว้ย่ให้สามารถจัดการโค่รงการ            For smooth planning and project rollout, system integrators need partners that can offer expert
             ข้้ามพื่รมแดนได้อย่่างม่ประสิที่ธิิภูาพื่  solution specification and quick access to designs. While reliable, high-quality delivery is key to
               ข้ั�นตอนที่ั�งหมดน่�จะสามารถชั่ว้ย่                 successful deployment, suppliers that can offer professional cross-border project management
                                                are best positioned to ensure timely implementation.
             เพื่ิ�มประสิที่ธิิภูาพื่ในการที่ำางานได้อย่่างมาก
             โดย่เฉพื่าะอย่่างย่ิ�งหากได้รับการชั่ว้ย่เหลุ่อ  Delivering value to end-users
             จากผู้เชั่�ย่ว้ชัาญโดย่เฉพื่าะ     The modern system integrator must go beyond functional requirements and deliver solutions that
                                                enhance revenue recovery, support legal-for-trade processes and reduce re-sorts.

                                                What is the 4 Steps to a Successful Project?
                                                Successful deployment of a dimensioned or dynamic scale into a parcel-handling system requires

             84 FOOD FOCUS THAILAND  JUL  2021


                                                                                                                     23/6/2564 BE   14:43
         83-85_Smart Product_Mettler.indd   84                                                                       23/6/2564 BE   14:43
         83-85_Smart Product_Mettler.indd   84
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89