Page 40 - FoodFocusThailand No.185 August 2021
P. 40

STRATEGIC R&D
                                                         มีีหลายเรื่่�องที่ี�เป็็นเรื่่�องสำำคััญที่ี�สำุดในรื่ะหว่่างตั้ั�งคัรื่รื่ภ์์ของว่่าที่ี�คัุณแมี่ ตั้ั�งแตั้่
                          วิิลาวิัณย์์ สกุุลกุอบสิน
                                                         การื่เล่อกรื่ับป็รื่ะที่านอาหารื่ที่ี�ดี การื่รื่ักษาสำุขภ์าพกายและใจที่ี�ดี ไป็จนถึึง
                          Wilawan Sakulkorbsin
                          Account Manager                การื่เตั้รื่ียมีอุป็กรื่ณ์สำำหรื่ับที่ารื่กแรื่กเกิด ไมี่ว่่าจะเป็็น เสำ่�อผ้้า ของเล่น หรื่่อ
                          DSM Nutritional Products (Thailand) Ltd.
                          Wilawan.Sakulkorbsin@dsm.com   เคัรื่่�องใช้้ตั้่างๆ  แตั้่มีีเรื่่�องหนึ�งที่ี�คัุณแมี่สำ่ว่นใหญ่ให้คัว่ามีสำำคััญสำูงสำุด
              Translated By: พิิชญาภา ลือชานิมิิตจิิต    คั่อ สำุขภ์าพของที่ารื่กที่ี�สำมีบูรื่ณ์ตั้ั�งแตั้่ในคัรื่รื่ภ์์ เพ่�อให้ลูกน้อยได้เรื่ิ�มีตั้้น
                          Pitchayapa Luechanimitchit     ช้ีว่ิตั้ที่ี�ดีที่ี�สำุด  ในบที่คัว่ามีนี�จะพูดถึึงข้อดี  5  ป็รื่ะการื่ของนำ�ามีัน  DHA
                          Insight & Innovation Specialist
                          Brenntag Food & Nutrition      (กรื่ดโดโคัซาเฮกซาอีโนอิก) จากพ่ช้ที่ี�ให้สำารื่อาหารื่ที่ี�จำเป็็นตั้่อคัุณแมี่และ
                          Info-thai@brenntag-asia.com
                                                         ลูกน้อยก่อนคัลอด

                                                         If you speak to expectant moms about what matters most to them
                                                         during their pregnancy, there are several topics that often rise to
                                                         the top of the list. From keeping active, eating well, maintaining
                                                         optimal mental and physical wellbeing, to stocking up on baby
                                                         clothes, toys and nursery furniture – there is certainly a lot to
                                                         think about! But one point most moms tend to agree on is that
                                                         their primary goal is to give their child the best start in life. This is
                                                         5 ways of plant based DHA (docosahexaenoic acid) oil provides
                                                         essential pre-natal nutrition for mom and baby.


                                     Ways Plant-Based DHA Oil



                                     Supports Maternal Nutrition



                                     ข้้อดีี ข้อง DHA จากพืืช


                                     สารอาหารเพืื�อคุุณแม่่ตั้้�งคุรรภ์์






                    ควิามิปลอดภัย์...คือ หััวิใจิหัลักุ

                     สำำ�หรัับว่่�ที่่�คุุณแม่่ที่่�กำำ�ลัังว่�งแผนตั้ั�งคุรัรัภ์์ คุุณแม่่ที่่�กำำ�ลััง
                     ตั้ั�งคุรัรัภ์์ หรัือคุุณแม่่ในช่่ว่งให้นม่บุตั้รั กำ�รัได้้รัับสำ�รั DHA a   ตอบโจิทย์์ผู้้�บริิโภคกุลุ�มิ Plant-based
                  คุุณภ์�พสำูงแลัะม่่คุว่�ม่ปลัอด้ภ์ัยในปรัิม่�ณที่่�เหม่�ะสำม่                    กำรัะแสำกำ�รับรัิโภ์คุอ�ห�รัจ�กำพืช่แลัะอ�ห�รัม่ังสำว่ิรััตั้ิ
              ถืือเป็นเรัื�องที่่�สำำ�คุัญม่�กำที่่�สำุด้ตั้่อสำุขภ์�พของคุุณแม่่แลัะที่�รักำ                                         ยังคุงม่�แรัง สำำ�หรัับคุุณแม่่ที่่�ช่ื�นช่อบบรัิโภ์คุอ�ห�รัปรัะเภ์ที่น่�
              ด้้ว่ยคุุณปรัะโยช่น์เช่่นเด้่ยว่กำับนำ��ม่ันปลั� แตั้่ผลัิตั้จ�กำสำ่ว่นผสำม่ที่่�ได้้  แลัะกำำ�ลัังม่องห�สำ�รัอ�ห�รัที่่�ตั้อบโจที่ย์    DHA  จ�กำสำ�หรั่�ย
              จ�กำพืช่ ซึ่่�งไม่่ได้้ผ่�นกำ�รัด้ัด้แปลังพันธุุกำรัรัม่ ม่่เคุรัื�องหม่�ยฮ�ลั�ลั   คุือคุำ�ตั้อบ นอกำจ�กำเป็น DHA ที่่�ผลัิตั้จ�กำพืช่แลั้ว่ ยังม่่รัสำอ่อน
              แลัะ Kosher รัว่ม่ที่ั�งยังปรั�ศจ�กำสำ�รัปนเป้�อนในที่ะเลั เช่่น ปรัอที่          ซึ่่�งถืือเป็นจุด้เด้่น แลัะเหม่�ะกำับคุุณแม่่ที่่�ไม่่ช่อบกำลัิ�นคุ�ว่จ�กำ DHA
              อ่กำด้้ว่ย                                         ที่่�สำกำัด้จ�กำนำ��ม่ันปลั�

              Putting Safety First                               Suitable for Plant-Based Diets
              For women looking to get pregnant, those already pregnant   Plant-based, vegetarian and vegan diets have made it to the
              or breastfeeding, an effective and safe dosage of high-quality   mainstream and moms who are looking for nutritional solutions
              DHA  to support both mom and baby’s health is critical.   that meet their dietary preferences can opt for 100% plant-based
                  a
              Providing the same health benefits as fish oil, a high-quality   DHA derived from algae. It also has a neutral taste – a big
              DHA oil can be made with ingredients that are non-GM, kosher   advantage for mothers who are put off by the fishy aftertaste
              and halal in origin, and is also free of ocean-borne contaminants   that can be associated with fish oil.
              like mercury.

             40 FOOD FOCUS THAILAND  AUG   2021


                                                                                                                     23/7/2564 BE   09:41
         40-41_Strategic R&D_Brenntage.indd   40                                                                     23/7/2564 BE   09:41
         40-41_Strategic R&D_Brenntage.indd   40
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45