e-magazine - page 73

Food Focus Thailand
AUGUST 2013 73
ผู ประกอบการธุรกิจจากทั่ วภูมิภาคเอเชียตางเดินทางมาเยี่ยมชมงาน
ProPak Asia 2013 อยางคั บคั่ ง อัดแนนไปด วยคุณภาพและปริมาณ
ซึ่งป นี้มีสถิติ ผูเขาชมงานทั้ งสิ้น 39,281 รายจาก 65 ประเทศ...เพิ่มขึ้น
10% จากปที่แลว
กิ จกรรมไฮไลท 5 ส วน ไดแก DrinkTechAsia, Lab&TestAsia,
PharmaTechAsia, PlasTechAsia และ PrintTechAsia และในปนี้
เพิ่ มขึ้นมาเฉพาะดาน 2 สวน คือ คลังสิ นคาและโลจิสติ กส และบรรจุภัณฑ
สำเร็จรูป เพื่อตอบสนองความตองการที่เพิ่ มขึ้นในอุตสาหกรรมดังกลาว
It delivered high quality and quantity trade visitors from across
Asia with a total of 39,281 from 65 countries, which represents a 10%
increase from last year.
Focusing approach for the industry with 5 dedicated zones
including DrinkTechAsia, Lab&TestAsia, PharmaTechAsia,
PlasTechAsia and PrintTechAsia. This year launched 2 new feature
areas including Packaging Materials and Warehousing & Logistics
solution to highlight growing demand from these sectors.
P roPak Asia 2013 ไดรับกระแสตอบรับที่ดีมากจากผูประกอบการ
ว าเปนการจั ดงานที่ ใหญ และมีการนำเสนอสิ นค าและ
เทคโนโลยีมากกว าทุ กครั้งที่ผ านมา ครั้ งนี้มี พาวิลเลี ยน
ต างประเทศ 12 พาวิลเลียน เช น จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี สเปน ญี่ ปุน
เกาหลี สิงคโปร ไต หวัน อั งกฤษ และสหรัฐอเมริกา ซึ่งสามารถดึ งดูด
ผูรวมงานไดถึง 1,669 รายจาก 43 ประเทศทั่วโลก โดยไดรวมจัดแสดง
เครื่องจั กรกวา 3,600 รายการ นอกจากนี้ยังได รับความสนใจจากกลุม
ผู ซื้อจำนวนมากถึง 86 กลุม จากอุตสาหกรรมอาหาร เครื่องดื่ม และ
เวชภัณฑ และกลุมผูซื้ออี กมากมายจากประเทศบังคลาเทศ อิ นโดนีเซีย
และญี่ปุน
ProPak Asia 2013 well received strong praise and recognition
from the industry and saw12 international group pavilions from
China, France, Germany, Spain, Japan, Korea, Singapore,
Taiwan, UK and USA as well as attracted 1,669 participants from
43 countries and showcased over 3,600 machines from across the
globe. The exhibition also saw strong attendance from buyer group
delegations with a total of 86 groups attending from the food, drink
and pharmaceutical industries players and many more as well as
country groups including Bangladesh, Indonesia and Japan.