Page 90 - FoodFocusThailand No.233 August 2025
P. 90

โดยคาร์์โบไฮเดร์ตถืือเป็็นแหล่่งพล่ังงานหล่ักในการ์ฟื้้�นฟืู้ไกล่โคเจน              equipment such as running shoes, swimsuits, and bicycles
             หล่ังจากการ์ออกกำาล่ังกายอย่างหนัก โดยร์่างกายจะใช้้ไกล่โคเจนก่อน   is designed to improve performance, while training devices
                                                                   like heart rate monitors and speed sensors help optimize
             แล่้วจึงใช้้ไขมัันแล่ะโป็ร์ตีน ดังนั�น นักกีฬาควร์ทานคาร์์โบไฮเดร์ต ไขมััน   workouts. Psychological strategies include meditation, mental
             แล่ะโป็ร์ตีนให้สมัดุล่เพื�อช้ดเช้ยพล่ังงานที�สูญเสียไป็    imagery, and self-motivation techniques to reduce anxiety
                                                  3
                                                                   and enhance mental resilience .
                                                                                            1
             Ergogenic Aids:                                       Energy Mechanisms and Their Role in Athletic
             อาหารเสริมสมรรถนะสำหรับโภชนาการนักกีฬา                Recovery
             ในทางโภช้นาการ์นักกีฬา นักวิทยาศาสตร์์การ์อาหาร์แล่ะนักโภช้นาการ์  Nutritional ergogenic aids supported by scientific evidence
                                                                   include herbal extracts, nutrients, vitamins, and minerals.
             ได้กล่่าวถืึง อาหาร์เสร์ิมัสมัร์ร์ถืนะที�ได้ร์ับการ์พิสูจน์แล่้ว (Proven                  These substances help sustain the body’s energy systems
             Ergogenic Aids) เมัื�อนักกีฬาต้องการ์พล่ังงานแล่ะสาร์อาหาร์ที�            and facilitate recovery processes. In brief, the body produces
                                                                   ATP (adenosine triphosphate) through three main systems:
             มัากกว่าคนทั�วไป็เพื�อซ่่อมัแซ่มัแล่ะเสร์ิมัสร์้างกล่้ามัเนื�อ เพิ�มัไกล่โคเจน  (1) the phosphagen system, which provides immediate
                                           4
             แล่ะร์ักษาสมัดุล่ของนำ�าแล่ะอิเล่็กโทร์ไล่ต์  คาร์์โบไฮเดร์ตจึงเป็็นแหล่่ง  energy for short bursts; (2) the glycolytic (lactic acid)
                                                                   system, which supplies energy for moderate durations; and
             พล่ังงานหล่ักที�สำาคัญ  โป็ร์ตีนช้่วยในการ์ซ่่อมัแซ่มักล่้ามัเนื�อ แล่ะไขมััน  (3) the aerobic system, which supports sustained, long-term
                             5
             เป็็นแหล่่งพล่ังงานสำาร์อง  ร์วมัทั�งอิเล่็กโทร์ไล่ต์ที�มัีความัสำาคัญต่อ           energy needs. Carbohydrates are the primary fuel for restoring
                                6
                                                                   glycogen after intense physical activity. The body first draws
             การ์ร์ักษาสมัดุล่เกล่ือแร์่แล่ะแร์่ธาตุในร์่างกาย     on glycogen stores, followed by fats and proteins. Therefore,
                                             7
                ทั�งนี� คณะนักวิจัยจากคณะอุตสาหกร์ร์มัเกษตร์ มัหาวิทยาล่ัย  a balanced intake of carbohydrates, fats, and proteins is
                                                                   essential for replenishing energy and supporting recovery .
                                                                                                                  3
             เช้ียงใหมั่ ร์่วมักับภาควิช้าวิทยาศาสตร์์การ์กีฬา คณะพล่ศึกษา
             มัหาวิทยาล่ัยศร์ีนคร์ินทร์วิโร์ฒ โดยได้ร์ับทุนจาก สำานักงานการ์วิจัยแห่ง  Evidence-Based  Ergogenic  Supplements  for
                                                                   Sports Nutrition
             ช้าติ (วช้.) คิดค้นผลิิตภััณฑ์์เครื่่�องดื่่�มอิเลิ็กโทรื่ไลิต์เพื่่�อให้้พื่ลิังงาน  Sports nutrition experts  and  dietitians highlight  proven
             นักกีฬาจากโอลิิโกแซ็็กคาไรื่ดื่์ข้้าวที�ผ่่านการ์ร์ับร์องจร์ิยธร์ร์มัในมันุษย์  ergogenic aids—supplements shown to be effective for
                                                                   athletes with increased nutritional and energy needs. These
             จากคณะแพทยศาสตร์์ มัหาวิทยาล่ัยเช้ียงใหมั่แล่ะมัีการ์ทดสอบ  substances support muscle repair, glycogen replenishment,
                                                                                      4
             สมัร์ร์ถืภาพในนักกีฬาจร์ิงว่าเป็็นเคร์ื�องดื�มัให้พล่ังงานแล่ะเสร์ิมัสมัร์ร์ถืนะ  and electrolyte balance . Carbohydrates are thus the primary
                                                                   energy source , while proteins are essential for muscle repair
                                                                               5
             ให้กับนักกีฬา ร์วมัทั�งคณะวิจัยยังได้ร์ับร์างวัล่เหร์ียญทองเกียร์ติยศ           and growth, and fats serve as a secondary energy source .
                                                                                                                   6
             แล่ะคำาช้มัเช้ยจากคณะกร์ร์มัการ์ร์างวัล่นานาช้าติจากเวที “The 50 th   Moreover, electrolytes are crucial for maintaining mineral and
                                                                                       7
                                                                   fluid balance in the body .
             International Exhibition of Inventions Geneva“ ณ นคร์เจนีวา สมัาพันธ-   A research team from the Faculty of Agro-Industry, Chiang
             ร์ัฐสวิส อีกด้วย                                      Mai University, in collaboration with the Department of Sports
                                                                   Science, Faculty of Physical Education, Srinakharinwirot
                สำาหร์ับสาร์อาหาร์เสร์ิมัสมัร์ร์ถืนะอื�นๆ ที�ได้ร์ับการ์พิสูจน์แล่้วว่า  University, and with funding from the National Research
             เหมัาะสำาหร์ับนักกีฬา ได้แก่ สารื่คาเฟอีน (Caffeine) ที�ช้่วยกร์ะตุ้น  Council of Thailand (NRCT), has developed an electrolyte
                                                                   beverage derived from rice oligosaccharides to provide
             ร์ะบบป็ร์ะสาทส่วนกล่าง เพิ�มัความัตื�นตัว ล่ดความัเหนื�อยล่้า แล่ะเพิ�มั  energy for athletes. The product has received ethical approval
             การ์เผ่าผ่ล่าญไขมััน โดยป็ร์ิมัาณการ์บร์ิโภคที�เหมัาะสมัอยู่ที� 3-6   for human research from the Faculty of Medicine, Chiang Mai
                                                                   University, and has undergone performance testing with actual
             มัิล่ล่ิกร์ัมัต่อนำ�าหนักตัว 1 กิโล่กร์ัมั  สารื่ครื่ีเอทีน (Creatine) ที�ช้่วยเพิ�มั  athletes, confirming its effectiveness as an energy-boosting
                                     8
             ป็ร์ิมัาณคร์ีเอทีนฟื้อสเฟื้ตในกล่้ามัเนื�อแล่ะเพิ�มัความัแข็งแร์ง โดยป็ร์ิมัาณ  and performance-enhancing beverage. Notably, the research
                                                                   team was awarded a Gold Medal of Honor and a special
                                                                   commendation by the international judging panel at “The 50 th
                                                                   International Exhibition of Inventions Geneva” in Geneva,
                                                                   Switzerland.
                                                                      Additional performance-enhancing nutrients supported
                                                                   by research include: caffeine, which stimulates the central
                                                                   nervous system, enhances alertness, reduces fatigue, and
                                                                   boosts fat metabolism (recommended intake: 3–6 mg/kg of
                                                                   body weight) ;  creatine, which increases muscle
                                                                                8
                                                                   phosphocreatine stores and strength (recommended intake:
                                                                            9
                                                                   3–5 g/day) ; beta-alanine, which raises muscle carnosine
                                                                   levels, improves endurance, and reduces fatigue
                                                                                              10
                                                                   (recommended intake: 4–6 g/day) ; nitrate, which enhances
                                                                   nitric oxide levels, promotes vasodilation, and improves
                                                                   endurance (commonly found in beetroot juice) ; and sodium
                                                                                                        11
                                                                   bicarbonate, which reduces muscle acidity, increases
                                                                   endurance, and improves agility (recommended intake:
                                                                                          12
               ผ่ล่ิตภัณฑ์์เคร์ื�องดื�มัอิเล่็กโทร์ไล่ต์จากโอล่ิโกแซ่็กคาไร์ด์ข้าว  0.2–0.3 g/kg of body weight) .
               Electrolyte Beverage derived from Rice Oligosaccharides

          90    AUG 2025  BEV TREND & TECH  EDITION      NO. 79


                                                                                                                     24/7/2568 BE   13:54
         88-91_��������� 5.indd   90                                                                                 24/7/2568 BE   13:54
         88-91_��������� 5.indd   90
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95