118
          
        
        
          JUL  2017
        
        
          FOOD FOCUSTHAILAND
        
        
          SHOW
        
        
          
            TIMES
          
        
        
          Post Show
        
        
          Buildingon the success from itspreviousedition, SIALCHINA2017 cut
        
        
          across13halls, boastinga20per cent increase infloor space, over anarea
        
        
          of 150,000sqm.Thisedition, theexhibitioncovered21product groups from
        
        
          3,200 exhibitors. More than 80,000 industry professionals met their
        
        
          expectation to congregate, establish professional networks and exchange
        
        
          ideas. Innovationwas also in a front seat as a recurring theme throughout
        
        
          this year’s trade show.
        
        
          The three days of SIALCHINA2017 offeredmany opportunities to set
        
        
          thestage forasuccessfulbusinessyear. In2016,Thailand ranked theworld’s
        
        
          13
        
        
          th
        
        
          food exporter at the value of USD 2,216million permonth, and ranked
        
        
          3
        
        
          rd
        
        
          inAsiaafterChinaand India.Thailand’smainmarketsareASEAN (28.4%),
        
        
          Japan (13.9%), China (8%) and they are all in the top 10 visitors of SIAL
        
        
          CHINA.
        
        
          SIALCHINA isoneof themainF&B tradeshow forThai exportersaiming
        
        
          at penetratingChineseandAsian foodmarket. In2017, 27Thai companies
        
        
          attended to the show, covering an area of 330 sqm. The products from
        
        
          Thailand included fruits, fruit juice, seasoningsauceandcurrypaste, ready-
        
        
          to-eat meal whichwerewell appreciated by all Asianbuyers.
        
        
          
            Innovative House: Innovation and Trends-setting Takes
          
        
        
          
            Centerstageat SIAL
          
        
        
          “InnovativeHouse”byTheThailandResearchFund (TRF)presentedhighlight
        
        
          innovativeproducts fromThai’s research toshowatSIALCHINA. Itwassuch
        
        
          a great opportunity to createmarketing strategy for enterprises to trade in
        
        
          both domestic and overseas markets. Five companies joined the event to
        
        
          show their innovative products. Of these, three products have already
        
        
          launched to themarket, while two products are remaining in the process of
        
        
          researchanddevelopment.
        
        
          Other products under the InnovativeHousewere also on display at the
        
        
          event such as sterileDurianwith sticky rice (KhaoTomMud) andTarowith
        
        
          sticky rice in retort pouch package by Rosya; carbonated soft drink, which
        
        
          use coconut sugar anddried-bananaas sweetener product fromNineKorn
        
        
          Trade; instant organic herb tea under the brand “Rawadee” a product of
        
        
          Golden Ray, which create differentiation for consumers by developing
        
        
          mulberry teamixwithother herbs in the formof “Easy toDissolveTeaLeaf”.
        
        
          This product is outstanding for its qualification as it can be dissolve easily,
        
        
          have stable taste, color, and aroma, while easy to use, handy, and benefit
        
        
          to health. The target customers are restaurants and hotels, premium
        
        
          supermarkets. BothThai and foreign tourists.Alsoexported toMiddleEast,
        
        
          Australia, England, Laos, Cambodia, Vietnam andMyanmar.
        
        
          งานแสดงสิ
        
        
          นค้
        
        
          านวั
        
        
          ตกรรมอาหารครั้
        
        
          งส�
        
        
          ำคั
        
        
          ญแห่
        
        
          งเอเชี
        
        
          ย SIAL China 2017
        
        
          บั
        
        
          นทึ
        
        
          กสถิ
        
        
          ติ
        
        
          ส�
        
        
          ำคั
        
        
          ญบนพื้
        
        
          นที่
        
        
          การจั
        
        
          ดงานที่
        
        
          เพิ่
        
        
          มขึ้
        
        
          น 20% ครอบคลุ
        
        
          ม 13 ฮอลล์
        
        
          เนื้
        
        
          อที่
        
        
          รวม 150,000 ตารางเมตร จั
        
        
          ดเต็
        
        
          มด้
        
        
          วยผู้
        
        
          ร่
        
        
          วมจั
        
        
          ดแสดงสิ
        
        
          นค้
        
        
          าทั้
        
        
          งสิ้
        
        
          น 3,200 รายจาก
        
        
          ทั่
        
        
          วโลก น�
        
        
          ำเสนอเทรนด์
        
        
          และนวั
        
        
          ตกรรมอาหารและเครื่
        
        
          องดื่
        
        
          มอย่
        
        
          างยิ่
        
        
          งใหญ่
        
        
          ต้
        
        
          อนรั
        
        
          บ
        
        
          ผู้
        
        
          เข้
        
        
          าร่
        
        
          วมชมงานกว่
        
        
          า 80,000คน
        
        
          โดยตลอดเวลา 3 วั
        
        
          นของงานแสดงสิ
        
        
          นค้
        
        
          านั้
        
        
          นเต็
        
        
          มไปด้
        
        
          วยโอกาสทางการค้
        
        
          ากั
        
        
          บ
        
        
          นั
        
        
          กธุ
        
        
          รกิ
        
        
          จ ซึ่
        
        
          งมี
        
        
          ความต้
        
        
          องการน�
        
        
          ำเข้
        
        
          าสิ
        
        
          นค้
        
        
          าอาหารและเครื่
        
        
          องดื่
        
        
          มคุ
        
        
          ณภาพสู
        
        
          งจาก
        
        
          ทั่
        
        
          วทุ
        
        
          กมุ
        
        
          มโลก และถื
        
        
          อเป็
        
        
          นเวที
        
        
          ทางการค้
        
        
          าที่
        
        
          ผู
        
        
          ้
        
        
          ประกอบการไทยก็
        
        
          ให้
        
        
          ความสนใจเข้
        
        
          า
        
        
          ร่
        
        
          วมงานมาอย่
        
        
          างต่
        
        
          อเนื่
        
        
          อง ด้
        
        
          วยความที่
        
        
          ไทยครองต�
        
        
          ำแหน่
        
        
          งผู
        
        
          ้
        
        
          ส่
        
        
          งออกอาหารอั
        
        
          นดั
        
        
          บ
        
        
          ที่
        
        
          13 ของโลกสถิ
        
        
          ติ
        
        
          เมื่
        
        
          อปี
        
        
          2559 โดยไทยส่
        
        
          งออกสิ
        
        
          นค้
        
        
          าอาหารเฉลี่
        
        
          ยเดื
        
        
          อนละ 2,216
        
        
          ล้
        
        
          านเหรี
        
        
          ยญสหรั
        
        
          ฐและเป็
        
        
          นอั
        
        
          นดั
        
        
          บที่
        
        
          3ในเอเชี
        
        
          ยรองจากจี
        
        
          นและอิ
        
        
          นเดี
        
        
          ยตลาดส่
        
        
          งออก
        
        
          อาหารของไทยส่
        
        
          วนใหญ่
        
        
          คื
        
        
          อ ภู
        
        
          มิ
        
        
          ภาคอาเซี
        
        
          ยน (28.4%) ญี่
        
        
          ปุ
        
        
          ่
        
        
          น (13.9%) และจี
        
        
          น
        
        
          (8%) ซึ่
        
        
          งก็
        
        
          ล้
        
        
          วนเป็
        
        
          นตลาดส�
        
        
          ำคั
        
        
          ญ 10 อั
        
        
          นดั
        
        
          บแรกของผู้
        
        
          เข้
        
        
          าชมงาน SIAL CHINA ใน
        
        
          ปี
        
        
          นี้
        
        
          ด้
        
        
          วย
        
        
          ดั
        
        
          งนั้
        
        
          น งานแสดงสิ
        
        
          นค้
        
        
          า SIAL CHINA จึ
        
        
          งถื
        
        
          อเป็
        
        
          นงานแสดงสิ
        
        
          นค้
        
        
          าหลั
        
        
          กส�
        
        
          ำหรั
        
        
          บ
        
        
          ผู
        
        
          ้
        
        
          ประกอบการไทยที่
        
        
          มุ
        
        
          ่
        
        
          งส่
        
        
          งออกไปยั
        
        
          งจี
        
        
          นและเอเชี
        
        
          ย และในปี
        
        
          นี้
        
        
          มี
        
        
          บริ
        
        
          ษั
        
        
          ทไทยเข้
        
        
          าร่
        
        
          วม
        
        
          จั
        
        
          ดแสดงสิ
        
        
          นค้
        
        
          าถึ
        
        
          ง 27 บริ
        
        
          ษั
        
        
          ท ครอบคลุ
        
        
          มพื้
        
        
          นที่
        
        
          330 ตารางเมตร สิ
        
        
          นค้
        
        
          าอาหารที่
        
        
          ผู
        
        
          ้
        
        
          ประกอบการไทยน�
        
        
          ำไปออกแสดง ได้
        
        
          แก่
        
        
          ผลไม้
        
        
          แปรรู
        
        
          ป น�้
        
        
          ำผลไม้
        
        
          ขนมขบเคี้
        
        
          ยว
        
        
          ซอส และเครื่
        
        
          องปรุ
        
        
          งรส อาหารส�
        
        
          ำเร็
        
        
          จรู
        
        
          ปพร้
        
        
          อมรั
        
        
          บประทาน โดยได้
        
        
          รั
        
        
          บความสนใจ
        
        
          จากผู้
        
        
          เข้
        
        
          าร่
        
        
          วมชมงานและผู้
        
        
          ซื้
        
        
          อจากจี
        
        
          นเป็
        
        
          นจ�
        
        
          ำนวนมาก
        
        
          
            Innovative House: Innovation and Trends-setting
          
        
        
          
            TakesCenterstage at SIAL
          
        
        
          Innovative House ภายใต้
        
        
          การสนั
        
        
          บสนุ
        
        
          นโดยส�
        
        
          ำนั
        
        
          กงานกองทุ
        
        
          นสนั
        
        
          บสนั
        
        
          บสนุ
        
        
          น
        
        
          การวิ
        
        
          จั
        
        
          ย (สกว.) น�
        
        
          ำผลิ
        
        
          ตภั
        
        
          ณฑ์
        
        
          จากงานวิ
        
        
          จั
        
        
          ยร่
        
        
          วมจั
        
        
          ดแสดงในงานครั้
        
        
          งนี้
        
        
          หวั
        
        
          งสร้
        
        
          าง
        
        
          โอกาสทางการตลาดแก่
        
        
          ผู
        
        
          ้
        
        
          ประกอบการให้
        
        
          มี
        
        
          ช่
        
        
          องทางจ�
        
        
          ำหน่
        
        
          ายทั้
        
        
          งในและนอกประเทศ
        
        
          อย่
        
        
          างต่
        
        
          อเนื่
        
        
          องโดยผู
        
        
          ้
        
        
          ประกอบการที
        
        
          ่
        
        
          น�
        
        
          ำผลิ
        
        
          ตภั
        
        
          ณฑ์
        
        
          มาร่
        
        
          วมจ�
        
        
          ำหน่
        
        
          ายและทดลองตลาด
        
        
          ในครั้
        
        
          งนี้
        
        
          มี
        
        
          จ�
        
        
          ำนวน 5 บริ
        
        
          ษั
        
        
          ท เป็
        
        
          นผลิ
        
        
          ตภั
        
        
          ณฑ์
        
        
          ที่
        
        
          ผ่
        
        
          านการวิ
        
        
          จั
        
        
          ยและพั
        
        
          ฒนาเสร็
        
        
          จแล้
        
        
          ว 3
        
        
          ผลิ
        
        
          ตภั
        
        
          ณฑ์
        
        
          และอยู่
        
        
          ระหว่
        
        
          างกระบวนการวิ
        
        
          จั
        
        
          ยและพั
        
        
          ฒนา 2ผลิ
        
        
          ตภั
        
        
          ณฑ์
        
        
          SIALChina2017
        
        
          Ingnites innovation in the F&B industry
        
        
          around theWorld