Food FocusThailand
DECEMBER 2015
65
SPARKLING
IDEA
MayolZeroPlus,egg freemayonnaise, isaproduct fromSaitama,Japan
consistingof soybeanasamain ingredientandKonnyaku (Yam)whichdoes
not absorboil, and is patented.All ingredient of this egg freemayonnaise is
from natural plant, cholesterol free and provide low calories only 42% of
ordinary mayonnaise which is also lower than 0% cholesterol claimed
mayonnaise. As a result, Mayol Zero Plus is good for all health conscious
consumers especially oneswho are allergic to egg or who have high blood
cholesterol. This product was first launched 3 years ago and has gained a
lot of interest from themarket in Japan. Currently, it has been exported to
manycountriessuchasSingapore,USA,Australia,Taiwan,andHongKong.
“Black garlic soda water” is developed as a sport
drink which taste like plum juice; taste better after
chilled. It isvery refreshing insummer, helps to reduce
fatigue,andprovidesenergyafterexercising.Thisgives
the consumers the benefit a regular drink cannot. It’s
produced from Switzerland grown garlic, which is
brought to a special fermented and processing for as
longas90daysuntil it turned toblack incolorand taste
transformed toodorlessandnon-spicywithsweet and
sour. For the nutrition wise, the black garlic is very
nutrition rich and contains antioxidant compounds ten
100% sugar free coconut water with no preservative added but still can be kept for
1 year. Added the uniqueness with the choco flavor to replicate a choco milk. Since this
product containsnomilkorsoymilkasan ingredient, it canbesuchagoodalternativechoice
for lactose intolerant consumers. The product ismade in thePhilippines and distributed to
HongKongwhichhasbeenverypopulardomestically.However, theyarealso furtherexported
tomore than 30 countriesworldwide.
Purifiedby thenaturalenvironmentof theAlps, inaddition
to the energizing effect of amber filtration during brewing
times more than the normal garlic. It is suitable for consumers who are concerned about
blood pressure, blood sugar and blood lipids and for consumer like elders andwomenwith
menopause.Theblackgarlicalsohelpsasasleepingaidaswell as improves their digestive
system toworkmoreproperly. Inaddition tosodawater,blackgarliccanbeusedas ingredients
for cooking and replacing jam andpeanut butter.
ผู
้
บริ
โภคที่
แพ้
ไข่
และผู
้
ที่
มี
คอเลสเทอรอลสู
ง รวมไปถึ
งผู
้
บริ
โภคที่
มี
ความใส่
ใจใน
สุ
ขภาพผลิ
ตภั
ณฑ์
Mayol ZeroPlusออกวางจ�
ำหน่
ายในตลาดเมื่
อ3ปี
ที่
แล้
วและ
ได้
รั
บความนิ
ยมอย่
างมากในญี่
ปุ
่
น อี
กทั้
งยั
งมี
การส่
งออกไปยั
งประเทศต่
างๆ เช่
น
สิ
งคโปร์
สหรั
ฐอเมริ
กาออสเตรเลี
ย ไต้
หวั
นและฮ่
องกง
process, it guarantees pureness of the
beer. Thealcohol content isdrivenup to
6% through the legendary ice freezing
finishing process, which gives
Neuschwansteiner its renowned flavor
and taste. With a specially designed
bottle which looks alike Champaign,
Neuschwansteiner will absolutely take
every special occasion and celebration
to the next level.
นมช็
อกโกแลตแต่
ไม่
สามารถย่
อยแลคโตสได้
วั
ตถุ
ดิ
บและโรงงานผลิ
ตอยู
่
ที่
ฟิ
ลิ
ปปิ
นส์
จั
ดจ�
ำหน่
าย
ในฮ่
องกง นอกจากได้
รั
บความนิ
ยมเป็
นอย่
างมากจากผู
้
บริ
โภคในฮ่
องกงแล้
ว ยั
งส่
งออกไปจ�
ำหน่
าย
อี
กมากกว่
า 30ประเทศทั่
วโลก
Sparkling Items from
HKTDC Food Expo 2015
Mayol Zero Plus (Egg Free Mayonnaise)
มายองเนสที่
ปราศจากไข่
เป็
นผลิ
ตภั
ณฑ์
จากจั
งหวั
ดSaitama
ประเทศญี่
ปุ
่
นมี
ส่
วนผสมหลั
กคื
อถั่
วเหลื
องและKonnyaku (Yam)
ซึ่
งไม่
ดู
ดซั
บน�้
ำมั
นและได้
รั
บการจดสิ
ทธิ
บั
ตร ส่
วนผสมทั้
งหมดมา
จากพื
ชไม่
มี
คอเลสเทอรอลนอกจากนั้
นยั
งมี
แคลอรี
ต�่
ำเพี
ยงร้
อยละ
42ของมายองเนสทั่
วไปต�่
ำกว่
ามายองเนสที่
มี
การเคลมว่
าปราศจาก
คอเลสเทอรอลอี
กด้
วย จึ
งเหมาะกั
บผู
้
บริ
โภคอาหารมั
งสวิ
รั
ติ
เครื่
องดื่
มผสมโซดาจากกระเที
ยมด�
ำ (Black garlic sodawater) รสชาติ
คล้
าย
น�้
ำบ๊
วย เพิ่
มรสชาติ
ด้
วยการแช่
เย็
น เหมาะส�
ำหรั
บผู้
ที่
ออกก�
ำลั
งกาย ให้
ความสดชื่
น
ในหน้
าร้
อนลดอาการเมื่
อยล้
าและทดแทนพลั
งงานที่
สู
ญเสี
ยไปจากการเสี
ยเหงื่
อซึ่
ง
มี
ประโยชน์
กว่
าเครื่
องดื่
มทั่
วๆไปผลิ
ตจากกระเที
ยมที่
เพาะปลู
กในประเทศสวิ
ตเซอร์
-
แลนด์
น�
ำมาผ่
านกระบวนการหมั
กและการผลิ
ตเป็
นระยะเวลาถึ
ง 90วั
นจนเปลี่
ยน
สภาพเป็
นกระเที
ยมด�
ำมี
รสเปรี้
ยวอมหวาน ไม่
มี
กลิ่
นและไม่
มี
รสเผ็
ดทั้
งยั
งอุ
ดมไป
ด้
วยสารอาหารและสารต้
านอนุ
มู
ลอิ
สระในปริ
มาณที่
สู
งกว่
ากระเที
ยมทั่
วไปถึ
ง
10 เท่
า เป็
นอาหารที่
ดี
ส�
ำหรั
บสุ
ขภาพ หรื
อผู
้
บริ
โภคที่
มี
ปั
ญหาคอเลสเทอรอลสู
ง
ความดั
นสู
ง หรื
อน�้
ำตาลในเลื
อดสู
ง รวมทั้
งผู
้
สู
งวั
ย และหญิ
งหลั
งหมดประจ�
ำเดื
อน
ช่
วยในเรื่
องการนอนหลั
บ และยั
งมี
ส่
วนช่
วยในเรื่
องระบบการย่
อยอาหาร นอกจาก
เครื่
องดื
่
มแล้
วกระเที
ยมด�
ำยั
งสามารถใช้
เป็
นวั
ตถุ
ดิ
บในการปรุ
งอาหารหรื
อใช้
บริ
โภค
แทนแยมและเนยถั่
วอี
กด้
วย
Neuschwansteiner MARZEN Beer
นอยชวาสไตน์
เบี
ยร์
เบี
ยร์
มี
ระดั
บส�
ำหรั
บทุ
กโอกาสพิ
เศษใช้
น�้
ำ
ธรรมชาติ
จากเทื
อกเขาแอลป์
น�
ำมาผ่
านกระบวนการหมั
กและการ-
กรองแบบพิ
เศษ ท�
ำให้
ได้
รสชาติ
เบี
ยร์
ที่
มี
ความเฉพาะ และด้
วย
ปริ
มาณแอลกอฮอลล์
ที่
มากถึ
ง6%จากกระบวนการ Ice freezing
finishingในขั้
นตอนสุ
ดท้
ายของการผลิ
ตก่
อนบรรจุ
ในขวดที่
หรู
หรา
นอยชวาสไตน์
เบี
ยร์
จึ
งสามารถส่
งความรู
้
สึ
กเหมื
อนเป็
นเบี
ยร์
แชมเปญส�
ำหรั
บทุ
กโอกาสพิ
เศษได้
เป็
นอย่
างดี
Chocolate Coconut Water
น�้
ำมะพร้
าวอ่
อนแท้
100% ไม่
ใส่
น�้
ำตาล ไม่
มี
สารกั
นบู
ด สามารถ
เก็
บได้
นานถึ
ง 1 ปี
สร้
างความแตกต่
างด้
วยการท�
ำเป็
นน�้
ำมะพร้
าว
รสช็
อกโกแลต เพื่
อให้
มี
ลั
กษณะคล้
ายนมช็
อกโกแลตแต่
ไม่
มี
ส่
วนผสม
ของนมหรื
อนมถั่
วเหลื
อง เป็
นอี
กหนึ่
งทางเลื
อกส�
ำหรั
บผู
้
บริ
โภคที่
ชื่
นชอบ
LaObamas Black Garlic Soda