Page 36 - Meat&Poultry Edition Supplement
P. 36

Coccidiostats:



            Antibiotic or Feed Additive?




            ยากันบิดเป็นยาปฏิชีวนะ หรือสารเติมอาหารสัตว์?





            การใช้ยากันบิดส�าหรับป้องกันโรคนิยมใช้กันทั่วโลกเพื่อส่งเสริม
            สุขภาพและสวัสดิภาพสัตว์ปีกที่ดีมาเป็นเวลาหลายสิบปี บางครั้ง
            ก็มีข้อถกเถียงว่า…ความจริงแล้วยากันบิดคืออะไรกันแน่? วัตถุเติม
            อาหารสัตว์  หรือยาปฏิชีวนะ  ในปัจจุบันยากันบิดยังถือเป็น

            วัตถุเติมอาหารสัตว์ในรายชื่อสารที่อนุญาตให้ใช้ได้ในสหภาพยุโรป

            The availability and the continuous preventive use of
            coccidiostats have contributed to a high level of animal
            health and welfare in poultry production over the past
            decennia. Sometimes, there is debate over what
            coccidiostats actually are: feed additives or antibiotics.
            For the moment, coccidiostats seem to remain on the
            European Union’s list of feed additives.

























                                                                                  Berrie Klein Swormink
                                                                                  Correspondent
                                            แปลและเรียบเรียงโดย/Translated and Compiled By:  ผู้ช่วยศาสตราจารย์ น.สพ. ดร.วิษณุ วรรณแสวง
                                                                                  Assistant Professor Dr.Wisanu Wanasawaeng
                                                                                  DVM MSc PhD DTBVP (Pathology)
                                                                                  Director of Poultry Diagnostic Laboratory and Food Safety
                                                                                  SAHA Farms Co., Ltd.
                                                                                  wpuy@hotmail.com


             36 36  O     NO
                 OCT 2019CT 2019
                          NO. 55. 55
         36-42��������� 4_Feed.indd   36                                                                             28/8/2562 BE   14:20
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41