Food FocusThailand
DECEMBER 2015
27
กลุ่
ม
SMEsGroup
มู
ลค่
าการส่
งออกของบริ
ษั
ท/ปี
(หน่
วย:ล้
านบาท)
CompanyExport Value/Year
(Unit: THBMillion)
วงเงิ
นสนั
บสนุ
นค่
าเช่
าพื้
นที่
และคู
หามาตรฐาน / ค่
าเช่
าสถานที่
เจรจาธุ
รกิ
จ (บาท) /
จ�
ำนวนตามสิ
ทธิ
(ครั้
ง)
Financial Support for RentingofAreaandStandardBooth /
Rentingof Venueof TradeMissions (THB) / asentitled (Time)
การเข้
าร่
วมงานแสดงสิ
นค้
า (Overseas Trade Fair)
Participation inOverseasTradeFair
การเข้
าร่
วมคณะผู้
แทนการค้
า (TradeMission)
Participation inTradeMission
หมายเหตุ
/Note:
กรณี
กลุ่
ม SMEs B ส่
งออกขั้
นต�่
ำ 200,000 บาท
* ผู้
ไม่
เคยส่
งออก ต้
องผ่
านการฝึ
กอบรมหลั
กสู
ตรที่
กรมส่
งเสริ
มการค้
าระหว่
างประเทศก�
ำหนด ได้
แก่
หลั
กสู
ตรผู้
ส่
งออกอั
จฉริ
ยะ (Smart Exporter) หรื
อหลั
กสู
ตร
ความรู้
เบื้
องต้
นในการประกอบธุ
รกิ
จส่
งออก (ติ
ดต่
อสมั
ครเข้
าอบรมได้
ที่
สถาบั
นองค์
ความรู้
ด้
านการค้
าระหว่
างประเทศ โทรศั
พท์
025120093)และผู้
ประกอบการ
ต้
องเคยเข้
าร่
วมงานแสดงสิ
นค้
าที่
กรมฯ เป็
นผู
้
จั
ดอย่
างน้
อย 1 ครั้
ง ได้
แก่
งานแสดงสิ
นค้
านานาชาติ
ในประเทศไทย หรื
องานแสดงสิ
นค้
าไทยในต่
างประเทศ
(ThailandWeek) และสิ
นค้
าที่
ได้
รั
บการรั
บรองมาตรฐานทั้
งนี้
คณะกรรมการโครงการฯพิ
จารณาให้
ใช้
สิ
ทธิ
ต่
อเนื่
องจากปี
ก่
อน เพื่
อสนั
บสนุ
นให้
SMEs รายใหม่
ๆ
ได้
เข้
าร่
วมโครงการฯและสามารถพั
ฒนาศั
กยภาพในการขยายตลาดในต่
างประเทศให้
มากขึ้
น
In Case of SMEs B, theminimum export of THB 200,000
*Those who have never exported must attend the training courses required by the Department of International Trade Promotion, i.e. Smart
Exporter course or course on basic knowledge in conducting export business (for application, please contact Thailand Knowledge Institute of
International Trade, Tel. 025120093). Inaddition, theentrepreneursmust haveparticipated in the trade fair organizedby theDepartment at least
ตารางที่
1
สิ
ทธิ
และวงเงิ
นสนั
บสนุ
น (ประเภทรายนิ
ติ
บุ
คคล)
Table 1
Entitlement andFinancial Support (Individual JuristicPersonCategory)
A
B
C
D
ไม่
เคยส่
งออก*/Never Export*
≤10
>10≤50
>50≤200
200,000บาท/THB (6ครั้
ง/times)
200,000บาท/THB (6ครั้
ง/times)
200,000บาท/THB (3ครั้
ง/times)
200,000บาท/THB (1ครั้
ง/times)
40,000บาท/THB (6ครั้
ง/times)
40,000บาท/THB (6ครั้
ง/times)
40,000บาท/THB (3ครั้
ง/times)
40,000บาท/THB (1ครั้
ง/times)
ไปกว่
า 233 ล้
านบาท คิ
ดเป็
นร้
อยละ 59 ของ
งบประมาณทั้
งหมดส่
งผลให้
เกิ
ดมู
ลค่
าสั่
งซื้
อสิ
นค้
า
ในการร่
วมกิ
จกรรมกว่
า3,700ล้
านบาท”คุ
ณไปยดา
หาญชั
ยสุ
ขสกุ
ล ผู
้
อ�
ำนวยการสถาบั
นวิ
สาหกิ
จ
ขนาดกลางและขนาดย่
อมอุ
ตสาหกรรมการผลิ
ต
สภาอุ
ตสาหกรรมแห่
งประเทศไทย หรื
อ สถาบั
น
SMI กล่
าวเริ่
มต้
นกั
บฟู้
ด โฟกั
ส ไทยแลนด์
พร้
อม
เสริ
มว่
าSMEs เป็
นนิ
ติ
บุ
คคลซึ่
งเป็
นวิ
สาหกิ
จขนาด
กลางและขนาดย่
อมของไทยตามพระราชบั
ญญั
ติ
ส่
งเสริ
มวิ
สาหกิ
จขนาดกลางและขนาดย่
อม พ.ศ.2543 ที่
ดํ
าเนิ
นธุ
รกิ
จการค้
า
ระหว่
างประเทศ โดยจดทะเบี
ยนกั
บกรมพั
ฒนาธุ
รกิ
จการค้
าอย่
างถู
กต้
องตาม
กฎหมายและมี
ผู
้
ถื
อหุ
้
นเป็
นสั
ญชาติ
ไทยไม่
น้
อยกว่
าร้
อยละ51 เป็
นผู
้
ผลิ
ตและ/หรื
อ
ผู
้
ส่
งออกสิ
นค้
าไทยที
่
มี
ประสบการณ์
การส่
งออก โดยมี
มู
ลค่
าการส่
งออกไม่
เกิ
น
200 ล้
านบาท/ปี
โดยพิ
จารณาจากยอดรวมมู
ลค่
าการส่
งออกย้
อนหลั
ง 1 ปี
(ปี
ปฏิ
ทิ
น: มกราคม-ธั
นวาคม) นั
บจากปี
ที่
สมั
ครเข้
าร่
วมโครงการฯหรื
อปี
ล่
าสุ
ด
ที่
มี
การส่
งออก และเป็
นผู
้
เสี
ยภาษี
อากรในรอบปี
ธุ
รกิ
จที
่
ผ่
านมา นอกจากนี
้
ต้
องเป็
นสมาชิ
กของ (1)หอการค้
าไทยและสภาหอการค้
าแห่
งประเทศไทยหรื
อ
(2) สภาอุ
ตสาหกรรมแห่
งประเทศไทย หรื
อ (3) สภาผู
้
ส่
งสิ
นค้
าทางเรื
อแห่
ง
Industries, talked with Food Focus Thailand. She also added that
SMEs are juristic persons, being Thailand small and medium
enterprisesunder theSmallandMediumEnterprisesPromotionAct
B.E.2543 (2000), conducting international trading business with
registrationmade lawfullywithDepartmentofBusinessDevelopment.
Theremust be shareholders with Thai nationality of not less than
51 percent, being manufacturers and/or exporters of Thai goods
with experience in exporting. The export value does not exceed
THB200millionper year, considering from the total export value1
year back (calendar year: January-December) from the year of
applying for the project or the latest year of export. It must also be
a taxpayer in the past business year. Furthermore, it must be a
memberof (1)TheThaiChamberofCommerceandBoardofTrade
of Thailand or; (2) The Federation of Thai Industries or; (3) Thai National
Shipper’s Council or; (4) Trade federation, association or any association
related to goods and services trading. In addition, it must never have bad
reputation inbusiness operation.
In this regard, under thegovernment policy and strategy of theMinistry
ofCommerce,with theaim topush for emergingmarketsandproductswith
potential, theProjectCommittee, therefore,defines thebudget limit forSMEs
support bymarket or bymaincategoryof goods, dividing into4mainareas,
namely;
1.Emergingmarkets:
ASEAN,China,SouthAsia,MiddleEast,Russia,
Africa (THB 200million limit)
2. Coremarkets:
Japan, USA, EU (15), Australia, New Zealand, and
Canada (THB100million limit)
1 time, i.e. international trade fair in Thailand or ThailandWeek,
and the goodsmust bewith certification of quality standards. In
order toencouragenewSMEs toparticipate in theproject and to
develop greater potential in overseas market expansion, the
ProjectCommitteeallows theexerciseof rightscontinuously from
theprevious year.
