15
July 2013
Supplement
• ราคา
ราคาผลิ
ตภั
ณฑ
อาหารฟ
งก
ชั
นนอลในญี่
ปุ
นมี
ความหลากหลายขึ้
นอยู
กั
บ
ประเภทสิ
นค
า อาทิ
กลุ
มเครื่
องดื่
มฟ
งก
ชั
นนอลไม
สามารถตั้
งราคาขายได
สู
ง
มากนั
กเนื่
องจากผลิ
ตภั
ณฑ
มี
ความใกล
เคี
ยงกั
บเครื่
องดื่
มไร
แอลกอฮอล
(Soft drinks) การตั้
งราคาขายส
วนใหญ
จะตั้
งให
เหมาะสมกั
บคุ
ณภาพสิ
นค
า
และคำนึ
งภาวะเศรษฐกิ
จด
วย ในภาวะที่
เศรษฐกิ
จญี่
ปุ
นชะลอตั
ว ผู
ประกอบการ
แม
จะมี
ต
นทุ
นการผลิ
ตสู
งขึ้
นก็
จะไม
เลื
อกกลยุ
ทธ
ปรั
บเพิ่
มราคา แต
จะ
ใช
กลยุ
ทธ
ลดปริ
มาณและขายในราคาเดิ
มแทน
• ช
องทางการจั
ดจำหน
าย
ช
องทางการจั
ดจำหน
ายผลิ
ตภั
ณฑ
อาหารฟ
งก
ชั
นนอลในญี่
ปุ
น คื
อ
ช
องทางการค
าปลี
ก ซึ่
งแบ
งเป
น ห
างสรรพสิ
นค
า (Department store)
ซู
เปอร
มาร
เก็
ตขนาดใหญ
(Large scale supermarket) ร
านเฉพาะ
(Specialty/One category & Pop stores/Others) ร
านสะดวกซื้
อ
(Convenience store) ร
านขายยา (Drug store) ซู
เปอร
มาร
เก็
ตแบบดั้
งเดิ
ม
(Conventional supermarket) ร
านเฉพาะอื่
นๆ (Other specialized store)
และซู
เปอร
มาร
เก็
ตอื่
นๆ (Other supermarket)
• การส
งเสริ
มการขาย
ผู
ประกอบการส
วนใหญ
เลื
อกใช
การโฆษณาประชาสั
มพั
นธ
ผ
าน
สื่
อโทรทั
ศน
วิ
ทยุ
นิ
ตยสาร และหนั
งสื
อพิ
มพ
เป
นหลั
ก ป
จจุ
บั
นช
องทางการขาย
ด
วยระบบขายตรง อาทิ
การขายผ
านแคตตาล็
อก ไปรษณี
ย
และ
อิ
นเทอร
เน็
ต ได
มี
บทบาทสำคั
ญมากขึ้
น
FOSHU À¡“¬∂÷
ß º≈‘
μ¿—
≥±å
Õ“À“√∑’Ë
¡’
°“√‡μ‘
¡ à
«πª√–°Õ∫∑’Ë
¡’
§ÿ
≥ª√–‚¬™πå
μà
Õ√à
“ß°“¬‡æ‘Ë
¡‡μ‘
¡ ‡æ◊Ë
Õ„Àâ
¡’
§ÿ
≥ ¡∫—
μ‘
∑’Ë
¥’
μà
Õ ÿ
¢¿“æ À√◊
Õ‡æ◊Ë
Õ„Àâ
È
“ß°“¬ “¡“√∂§«∫§ÿ
¡ ¿“«–∫“ßÕ¬à
“ß∑’Ë
º‘
¥ª°μ‘
䴉
‚¥¬¡ÿà
߇πâ
πº≈„π°“√ªÑ
Õß°—
π ¡‘
㪈
°“√√—
°…“‚√§ À√◊
͡ň
“«‰¥â
«à
“‡ªì
πÕ“À“√∑’Ë
¡’
º≈¥’
μà
Õ
È
“ß°“¬μ“¡∑’Ë
°≈à
“«Õâ
“ß ·≈–‰¥â
√—
∫°“√√—
∫√Õß®“°√—
∞∫“≈ ‚¥¬Õ“À“√¥—
ß°≈à
“«‡ªì
π°“√‡μ‘
¡ “√∑’Ë
¡’
ª√–‚¬™πå
μà
Õ√à
“ß°“¬‡¢â
“‰ª ·≈–¡’
°“√æ‘
Ÿ
®πå
¥â
«¬
À≈—
°∑“ß«‘
∑¬“»“ μ√å
‡æ◊Ë
Õ¡“√Õß√—
∫«à
“ “¡“√∂„Àâ
º≈μ“¡∑’Ë
°≈à
“«Õâ
ҧ䴉
®√‘
ß
Õ“À“√∑’Ë
“¡“√∂¢ÕÕπÿ
≠“쇪ì
πº≈‘
μ¿—
≥±å
FOSHU 䴉
·°à
ë Õ“À“√∑’Ë
™à
«¬ª√—
∫°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫∑“߇¥‘
πÕ“À“√
ë Õ“À“√∑’Ë
‡°’Ë
¬«¢â
Õß°—
∫°“√≈¥√–¥—
∫§Õ‡≈ ‡∑Õ√Õ≈„π‡≈◊
Õ¥
ë Õ“À“√∑’Ë
‡°’Ë
¬«¢â
Õß°—
∫°“√≈¥√–¥—
∫πÈ
”μ“≈„π‡≈◊
Õ¥
ë Õ“À“√∑’Ë
‡°’Ë
¬«¢â
Õß°—
∫°“√≈¥√–¥—
∫§«“¡¥—
π‚≈À‘
μ
ë Õ“À“√∑’Ë
™à
«¬„π°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫∑“߇¥‘
πÕ“À“√ ‚¥¬≈¥√–¥—
∫§Õ‡≈ ‡∑Õ√Õ≈ À√◊
Õ‡æ‘Ë
¡°“√‡º“º≈“≠æ≈—
ßß“π
ë Õ“À“√∑’Ë
‡°’Ë
¬«¢â
Õß°—
∫°“√¥Ÿ
¥´÷
¡·√à
∏“μÿ
ë Õ“À“√∑’Ë
‡°’Ë
¬«¢â
Õß°—
∫°“√∑”ß“π¢Õß°√–¥Ÿ
°
ë Õ“À“√∑’Ë
‡°’Ë
¬«¢â
Õß°—
∫°“√„Àâ
æ≈—
ßß“π
FOSHU refers to foods containing ingredients with functions for health and officially approved
to claim its physiological effects on the human body. FOSHU is intended to be consumed
for the maintenance/promotion of health. In order to sell a food as FOSHU, the assessment for the safety
of the food and effectiveness of the functions for health is required, and the claim must be approved by
the Ministry of Health and Welfare.
Approved FOSHU products are as follow;
ë Foods to modify gastrointestinal conditions
ë Foods related to blood cholesterol level
ë Foods related to blood sugar levels
ë Foods related to blood pressure
ë Cholesterol plus gastrointestinal conditions, triacylglycerol plus cholesterol
ë Foods related to mineral absorption
ë Foods related to osteogenesis
ë Foods related to energy providing
≠’Ë
ªÿÉ
π‡ªì
πª√–‡∑»∑’Ë
¡’
Õ—
μ√“°“√´◊È
Õº≈‘
μ¿—
≥±å
Õ“À“√øí
ß°å
™—
ππÕ≈ Ÿ
ß∑’Ë
ÿ
¥
„π‚≈° ‚¥¬¡’
§à
“„™â
®à
“¬„π°“√´◊È
Õº≈‘
μ¿—
≥±å
Õ“À“√øí
ß°å
™—
ππÕ≈
166 ‡À√’
¬≠ À√—
∞/§π/ªï
„π¢≥–∑’Ë
À√—
∞Õ‡¡√‘
°“ 136 ‡À√’
¬≠ À√—
∞/§π/ªï
·≈– À¿“æ¬ÿ
‚√ª 92 ‡À√’
¬≠ À√—
∞/§π/ªï
Japan is the country of the highest functional foods purchase in
the world, with the rate of 166 USD/person/year, compared with
136 USD/person/year for the USA and 92 USD/person/year
for European Union.
mango ginger, a kind of ginger species that can be found in India. Its
taste is like mango.
Moreover, product developments also depend on specific
customers’ needs such as jobbers, children, females, males, etc.
• Price
Price of functional foods in Japan varies by product ranges; for
instance, price of functional drinks cannot be so expensive as they are
similar to non-alcohol beverages (soft drinks). Generally, prices are
set based on product quality and economic situation. During economic
recession in Japan, entrepreneurs never increase price despite higher
cost, but instead decrease size and maintain price.
• Distribution Channel
Distribution channels of functional foods in Japan include retailers
which are department store, large scale supermarket, specialty/
one category & pop stores/others, convenience store, drug store,
conventional supermarket, other specialized store, and other
supermarket.
• Promotion
Most entrepreneurs mainly promote the products through TV,
radio, magazine, and newspaper. Recently, direct channels such as
catalogue, postal mail, and internet become important options.
ß“π
เอกสารอ
างอิ
ง/Reference
สถาบั
นอาหาร. 2552. ตลาดอาหารฟ
งก
ชั
นนั
ลโลก. พิ
มพ
ครั้
งที่
1.
นนทบุ
รี
: บริ
ษั
ท โชคอนั
นต
การพิ
มพ
และบรรจุ
ภั
ณฑ
จำกั
ด.