Page 26 -

Food Focus Thailand
APRIL 2013 26
ธุ รกิจก อสราง…อานิ สงส โครงการภาครั ฐ เอกชนขยายการลงทุน
ตางจังหวัดคึ กคัก
อุตสาหกรรมกอสร างเปนอีกหนึ่งอุ ตสาหกรรมที่คาดว าในป 2556 นี้ จะยัง
คงสามารถรักษาระดั บการเติบโตไดเป นตัวเลข 2 หลัก ดวยอานิ สงสของ
โครงการกอสร างภาครัฐ อาทิ แผนการลงทุนโครงสรางพื้ นฐานของภาครัฐ
2.27 ล านลานบาท ประกอบด วย การพัฒนาโครงขายระบบคมนาคม
โครงสรางพื้นฐานดานการสื่อสาร โครงสร างพื้นฐานดานสาธารณู ปโภค เชน
ระบบไฟฟา ระบบประปา ระบบชลประทาน และโทรคมนาคม เป นตน
และแผนแก ไขปญหาน้ ำทวม 3.5 แสนล านบาท นอกจากนี้ยังมีโครงการ
กอสร างพื้นฐานขนาดใหญ ที่ เปนโครงการต อเนื่ องมาจากป 2555 ไดแก
การก อสรางโครงการรถไฟฟาในกรุงเทพฯ และปริ มณฑลที่เกิดขึ้นพรอมกั น
หลายสาย เชน สายสีม วง (ชวงบางใหญ-บางซื่ อ) สายสีเขี ยว สวนตอขยาย
ชวงแบริ่ง-สมุทรปราการ และสายสีน้ำเงิน ช วงบางซื่อ-ทาพระ และหัวลำโพง-
บางแค เปนตน
ในส วนของการกอสรางภาคเอกชนป 2556 ความคึกคั กจะอยูในพื้นที่
ตางจั งหวัดเปนสวนใหญ เนื่องจากการขยายการลงทุ นของภาคธุรกิจขนาดใหญ
ไปยังจังหวัดสำคั ญๆ มากขึ้น อาทิ ห างคาปลีกขนาดใหญ การขยายฐานธุรกิ จ-
อสั งหาริมทรั พยของผู ประกอบการรายใหญจากกรุ งเทพฯ ไปยั งพื้นที่
ตางจั งหวั ด โดยเฉพาะการพัฒนาโครงการคอนโดมิ เนียม การเติ บโตของ
โรงงานอุ ตสาหกรรม และคลังสินคา เปนต น
Construction Benefiting from State Projects and Private Sector
Investments Upcountry
Construction business is expected to maintain double-digit growth in
2013. The government’s infrastructure projects totaling THB2.27 trillion
should be a key contributor. These projects include development of
transportation networks, public infrastructure, utilities, e.g., electric
power, water, irrigation and telecommunications. In addition, the
government will put in place a flood-prevention program costing
THB350 billion. Other projects ongoing from 2012 include mass transit
projects in the Bangkok Metropolitan Region, e.g., the Purple Line
(Bang Yai-Bang Sue), Green Line extension from Bearing Station to
Samut Prakan, and the Blue Line between Bang Sue-Tha Phra and
Hua Lamphong-Bang Khae.
Private construction should rise in many key provinces. Among
the large businesses expected to expand into provincial areas will no
doubt be large department stores and property developers, especially
in the construction of condominiums, factories, warehouses, etc.
ธุ รกิจที วีดาวเทียมและเคเบิ้ ลทีวี แขงขั นรุ นแรง...ขณะที่ดิจิ ตอลที วี
นับเป นจุดเปลี่ยนฟรี ทีวี
ศู นยวิ จัยกสิกรไทยมองว า จากการที่ คณะกรรมการกิ จการกระจายเสียง
กิจการโทรทัศน และกิจการโทรคมนาคมแห งชาติ (กสทช.) ไดเขามากำกับดู แล
และมีกฎหมายการรองรั บการดำเนินธุรกิจที วีดาวเที ยมและเคเบิ้ ลที วี ทำให
การดำเนิ นธุ รกิจมี ความคลองตั วมากขึ้น โดย กสทช. ได เริ่มทยอยออก
ใบอนุญาตให ผูประกอบการในช วงเดือนมกราคม 2556 นอกจากนี้ ทางดาน
ผูประกอบการยังมีแผนที่ จะขยายชองรายการความละเอียดสูง (HDTV) จากเดิ ม
ที่ มีไมถึง 15 ชอง เปนมากกวา 25 ช อง
นอกจากนี้ กสทช. ยังไดมีการวางแผนที่ จะเปลี่ยนผ านโทรทัศนจากระบบ
อนาล็อกสูระบบดิ จิตัล โดยจะจัดใหมีการประมู ลใบอนุญาตสำหรับช องบริการ
ธุ รกิ จ ราวเดือนมี นาคม 2556 ซึ่งโทรทั ศนในระบบดิ จิตั ล นอกเหนือจาก
จะมีความคมชั ดของภาพสู งกวาโทรทั ศนในระบบอนาล็ อกแลว ยังเป นระบบ
ที่ สามารถติดตอปฏิ สัมพันธกับผูชมได ซึ่งเปนจุ ดแตกตางสำคัญเมื่อเที ยบกับ
ที วีดาวเที ยมและเคเบิ้ลที วีในปจจุบั น ซึ่งน าจะเปนตัวแปรสำคั ญอันหนึ่ งที่ จะ
ทำให เกิดรายการโทรทัศนที่ สามารถสื่ อสารสองทางกั บผูชม และก อให เกิด
ความบันเทิ งในรูปแบบใหม จากการเปลี่ ยนแปลงครั้งนี้ มี ผลตอการแขงขั น
ทางธุรกิจทีวีที่ รุนแรง ทั้ งเคเบิลทีวี ที วีดาวเทียม และฟรีทีวีที่ จะมาใชระบบดิจิตัล
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำใหมี ชองรายการ “ดู ฟรี” เพิ่ มขึ้น
Intense Competition in Satellite and Cable TV, with Digital TV
Advancing on Broadcast TV
KResearch views that satellite and cable TV business, which
is now under the supervision of the National Broadcasting and
Telecommunications Commission (NBTC) and other relevant regulatory
controls, will become more efficient. The NBTC has granted licenses
to satellite and cable TV operators since January 2013; also, current
broadcasters plan to expand HDTV service to more than 25 channels,
versus 12 at present.
Aiming toward a switch to digital TV from current analog broadcasts,
the NBTC will hold an auction for digital TV licensing in March. Digital
TV offers far better service than analog systems as it can provide high-
definition TV as well as interactive services. The launch of digital TV
will mark a new entertainment milestone that may lead to intensified
competition between cable, satellite and free TV operators. There will
likely also be more free TV channels.