Author: admin

ตรวจสอบประสิทธิภาพได้ทุกที่ทุกเวลา…ตัวเลือกการเพิ่มประสิทธิภาพในกระบวนการผลิตเนื้อสัตว์

Mettler-Toledo (Thailand) Limited

Full article TH-EN

สำหรับขั้นตอนการเตรียมเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก หรือปลา โดยทั่วไปนั้น ผู้ผลิตไม่จำเป็นต้องมีกระบวนการควบคุมการผลิตที่ซับซ้อนเพื่อให้ได้มาซึ่งการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ ตัวอย่างหนึ่ง เช่น ผู้ผลิตสัตว์ปีกและปลาในอินเดียได้ลงทุนสำหรับการเก็บข้อมูลพื้นฐานและซอฟแวร์สำหรับการแสดงผลที่มีประสิทธิภาพสูง ซึ่งตอนนี้ได้รับประโยชน์จากการตรวจสอบย้อนกลับผลิตภัณฑ์ ช่วยลดของเสียที่ไม่จำเป็น และยังช่วยลดขั้นตอนการทำงาน ทั้งหมดนี้ล้วนช่วยให้เกิดประสิทธิภาพโดยรวมเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน

เมื่อไม่นานมานี้ ผู้ผลิตเนื้อสัตว์ปีกและอาหารทะเลจากอินเดีย ได้ทำการติดตั้งเครื่องชั่งเทคโนโลยีสูงรุ่นล่าสุด1 ในพื้นที่การผลิตเนื้อสัตว์ปีกทั้งสามแห่ง แล้วทำการรวบรวมข้อมูลจากเครื่องชั่ง1เหล่านี้ด้วยซอร์ฟแวร์พัฒนาพิเศษ2 เพื่อประมวลผล ซึ่งทำให้บริษัทจากอินเดียแห่งนี้สามารถตรวจสอบผลลัพธ์จากการแสดงผลบนแดชบอร์ดที่หลากหลายรูปแบบ ติดตามประสิทธิภาพการทำงานของพนักงานในสายการผลิต การวิเคราะห์ผลผลิตและปรับปรุงการตรวจสอบย้อนกลับของผลิตภัณฑ์ ระบบดังกล่าวได้ส่งมอบผลลัพธ์ที่น่าประทับใจและให้คำแนะนำสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการผลิตต่อๆ ไปได้อย่างดี

ปรับปรุงการตรวจสอบย้อนกลับ…การตรวจสอบสินค้าเข้า
ในบริเวณทางเข้าขาเข้าทั้งหมดไก่มีการชั่งน้ำหนัก ควบคุม และจัด ก่อนที่จะถูกส่งไปยังเขตบรรจุภัณฑ์ แดชบอร์ดสำหรับบริเวณนี้จะช่วยในการบ่งชี้ข้อมูลผลิตภัณฑ์ การชั่งน้ำหนักผลได้ และคำนวณผลรวมที่เข้ามา

When manually preparing meat, poultry or fish, efficient process control doesn’t need to be complicated. An India-based poultry and fish producer invested in basic data collection and visualization software and now benefits from high product traceability, less waste, and optimized procedures.

Last year, an India-based poultry and seafood producer installed bench scales1 throughout three poultry production areas. By combining these scales with a data collection software2, the company can now monitor results on multiple dashboards, track operator efficiency, analyze yields, and improve product traceability. The system is delivering impressive results and providing guidance for further process optimization.

Improve Traceability…Monitor Goods-In
In the entrance zone, all incoming chickens are weighed, controlled, and classified before being sent to the packaging zone. The dashboard for this area indicates product data, weighing results, and incoming totals.

Full article TH-EN

ปักหมุดความสำเร็จที่พิกัดแรก…จังหวัดนครราชสีมา นิตยสาร ฟู้ด โฟกัส ไทยแลนด์ ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างพื้นฐานองค์ความรู้เรื่อง “อาหารปลอดภัย” และเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มของไทยให้พร้อมก้าวสู่ตลาดในระดับสากลอย่างแข็งแกร่งและยั่งยืน

Global Food & Drink Trend 2018
เทรนด์มาแรงของอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มของโลกในปี 2561 พบว่า Reality & Transparency, Self-Fulfilling Practices, New Sensations, Science Fare และ Preferential Treatment จะเป็นเทรนด์สำคัญที่อยู่ในกระแสความต้องการของผู้บริโภคยุคใหม่ โดยผู้บริโภคมีความอยากรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์มากขึ้น การกินที่ตอบโจทย์ด้านอารมณ์ การใช้รสสัมผัสใหม่ๆ และการใช้เทคโนโลยีทางวิศวกรรมในการผลิตและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

Food Defense: Strategies for Achieving Food Security
ระบบการควบคุมและป้องกันการก่อการร้ายในธุรกิจอาหารจะมีความแตกต่างจากระบบการจัดการด้านความปลอดภัยในอาหาร เช่น ระบบการวิเคราะห์อันตรายและการกำหนดจุดควบคุมวิกฤติ (HACCP) และเพื่อให้เข้าใจถึงประเด็นปัญหาด้านการก่อการร้ายในธุรกิจอาหาร จึงควรทำความเข้าใจถึงมูลเหตุและผลกระทบของการก่อการร้ายที่อาจเกิดขึ้นในธุรกิจอาหาร โดยพิจารณาถึงสถานการณ์ในปัจจุบันที่สุ่มเสี่ยงต่อการก่อการร้ายในธุรกิจอาหารที่อาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ดังนั้น การสำรวจตรวจสอบเพื่อประเมินความเหมาะสมของมาตรการควบคุมและป้องกันขององค์กรจึงจำเป็นต้องมีการจัดทำขึ้นเพื่อควบคุมสถานการณ์การก่อการร้ายในธุรกิจอาหารได้อย่างเหมาะสมกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง

 

Starting from Nakhon Ratchasima, Food Focus Thailand Magazine aims to co-create the fundamental knowledge about “food safety” and increase the competitiveness of Thai food and beverage industry, allowing them to contest in the global level strongly and sustainably.

Global Food & Drink Trend 2018
Reality & Transparency, Self-Fulfilling Practices, New Sensations, Science Fare, and Preferential Treatment are global food and drink key trends in today’s consumer demand. Consumers are more curious about the product. They eat in response to a strong emotion, seek to new flavors, and trust the use of technology to produce as well as have significant sustainability perspectives.

Food Defense: Strategies for Achieving Food Security
Regarding to food safety concern, the controlling system and the food defense is different from the safety management system such as HACCP. To increase understanding on the issue of intentional food harming, we need to understand the impact and potential impact of intentional food contamination which could occur. Considering on the current possible risk situation of intentional food contamination that may occur at any time, we need to have a food defense approach in order to control and prevent the intentional food harming in the food business.

แร่ธาตุสำหรับผู้สูงอายุ

By: Cecilia Ng
Market Development Manager Health & Nutrition
Jungbunzlauer Singapore Pte. Ltd.

แปลและเรียบเรียงโดย/Translated by:
นริสรา เทวกุล ณ อยุธยา
Narissara Devakul Na Ayudhya
Technical Manager, Food & Beverage
Brenntag Ingredients (Thailand) Public Company Limited
narissara.devakulnaayudhya@brenntag-asia.com

Full article TH-EN

การเสริมสร้างแร่ธาตุในอาหารให้กับผู้สูงอายุเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างจะมีความซับซ้อน เนื่องจากผู้สูงอายุมีความต้องการบริโภคอาหารที่เปลี่ยนแปลงไป รวมถึงความสามารถในการดูดซึมและนำสารอาหารต่างๆ ไปใช้ก็ลดลง ทำให้มีความเสี่ยงต่อการเกิดภาวะทุพโภชนาการและโรคต่างๆ ได้สูงขึ้น เช่น โรคเบาหวาน โรคหัวใจและหลอดเลือด โรคกระดูกพรุน การเลือกแหล่งของแร่ธาตุที่จะนำมาเสริมอาหารสำหรับผู้สูงอายุจำเป็นต้องคำนึงถึงปริมาณแร่ธาตุ ความสามารถในการละลาย รสชาติ และที่สำคัญที่สุดคือ ความสามารถของแร่ธาตุนั้นๆ ในการถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกาย เพื่อให้ร่างกายนำไปใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การเสริมสร้างแร่ธาตุสำหรับผู้สูงอายุ
แคลเซียมในรูปแบบเกลืออินทรีย์ เช่น แคลเซียมกลูโคเนต แคลเซียมแลคเตท และแคลเซียมแลคเตทกลูโคเนทมีข้อดีคือสามารถละลายน้ำได้สูง ทำให้สามารถถูกดูดซึมได้ง่าย แต่ข้อเสียก็คือแคลเซียมที่อยู่ในเกลือทั้งสามชนิดนี้มีปริมาณค่อนข้างต่ำ (ร้อยละ 9-13) ในขณะที่แคลเซียมในรูปแบบเกลืออนินทรีย์ เช่น แคลเซียมคลอไรด์ มีปริมาณแคลเซียมสูงถึงร้อยละ 36 ความสามารถในการละลายน้ำดี แต่มีข้อจำกัดเรื่องรสชาติ แคลเซียมในรูปแบบเกลืออนินทรีย์ชนิดอื่น เช่น แคลเซียมคาร์บอเนต และแคลเซียมฟอสเฟต ก็มีปริมาณแคลเซียมสูงเช่นเดียวกัน (ร้อยละ 38-40) แต่มีความสามารถในการละลายต่ำ

สังกะสีและการเสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกัน
สังกะสีเป็นแร่ธาตุที่ร่างกายต้องการในปริมาณน้อย แต่มีความจำเป็นมากเนื่องจากเกี่ยวข้องกับหลายกระบวนการทำงานของร่างกาย เช่น ระบบการสร้างภูมิคุ้มกัน การนึกคิดและการรับรู้ รวมถึงการมองเห็น ภาวะการขาดสังกะสีพบได้ค่อนข้างน้อย แต่มีแนวโน้มสูงขึ้นในกลุ่มผู้สูงอายุ

 

Mineral fortification for the ageing society is a complex process, as their dietary requirements changes. The reduced ability to absorb and utilize nutrients efficiently, places them at a greater risk for malnutrition and diseases such as diabetes, cardiovascular diseases and osteoporosis. In selecting an appropriate mineral source, it is important to consider the mineral content, solubility, taste and the bioavailability of the mineral. Ultimately, the effectiveness of nutrients depends upon its bioavailability, meaning how well the human body absorbs and utilizes it.

Calcium and Bone Health
Organic calcium salts such as calcium gluconate, calcium lactate and calcium lactate gluconate have high solubility, which eases absorption but their drawback is its comparably low calcium content (9-13% calcium). Inorganic calcium chloride (36% calcium) displays good solubility, but is limited in use due to its unpleasant taste. Other inorganic salts like calcium carbonate and calcium phosphate give a high calcium content (38-40% calcium), but are restricted in its solubility.

Zinc and Immunity Function
Zinc is an essential trace mineral that is involved in a wide variety of physiological processes. Zinc has been associated with health benefits like immunity, cognitive function and healthy vision. Deficiency of zinc is rare, but it has been shown that there’s a higher of suffering zinc deficiency among the elderly.

มาตรการลดเกลือ…โอกาสในการพัฒนาผลิตภัณฑ์อาหารเพื่อสุขภาพ

โดย: ศูนย์วิจัยกสิกรไทย
Kasikorn Research Center

Full article TH-EN

ปัจจุบัน คนไทยบริโภคเกลือต่อวันมากกว่าปริมาณที่ร่างกายต้องการถึง 2 เท่า จนทำให้เกิดความเสี่ยงเป็นโรคความดันโลหิตสูง และนำไปสู่โรคไม่ติดต่อเรื้อรังอื่นๆ ก่อให้เกิดภาระค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลจำนวนมากตามมา สะท้อนผ่านจำนวนผู้ป่วยด้วยโรคความดันโลหิตสูง โรคไตและโรคเบาหวานที่เพิ่มขึ้นเป็นลำดับ ส่งผลต่อเนื่องให้งบประมาณการรักษาพยาบาลในปีดังกล่าวเพิ่มขึ้นตามเป็นจำนวนไม่ต่ำกว่า 120,000 ล้านบาท

ยุทธศาสตร์การลดบริโภคเกลือและโซเดียม (พ.ศ.2559-2568) จึงถูกกำหนดขึ้นเพื่อให้เกิดแนวทางดำเนินงานที่ชัดเจนและสามารถบรรลุเป้าหมายลดปริมาณการบริโภคเกลือลงเฉลี่ยร้อยละ 30 ภายในปี 2568 ตามตัวชี้วัดด้านสุขภาพขององค์การอนามัยโลกได้ โดยที่ผ่านมามีการดำเนินงานไปบ้างแล้ว เช่น การให้ความรู้แก่ประชาชนเพื่อให้ตระหนักถึงโทษของการบริโภคเกลือมากเกินไป พร้อมทั้งนำเสนอวิธีการลดเกลือผ่านเมนูสุขภาพในพื้นที่นำร่องอย่างโรงเรียนและโรงพยาบาล การติดฉลากโภชนาการแบบ GDA (Guideline Daily Amount) ที่แสดงค่าพลังงาน น้ำตาล ไขมัน และโซเดียม ที่ด้านหน้าบรรจุภัณฑ์

สำหรับมาตรการที่คาดว่าจะนำมาปรับใช้ในอนาคต ได้แก่ การปรับสูตรอาหาร โดยการขอความร่วมมือจากผู้ประกอบการผลิตอาหารปรับปริมาณเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารลง ซึ่งในระยะแรกจะเริ่มในกลุ่มที่มีโซเดียมสูงก่อน คือ อาหารสำเร็จรูปและเครื่องปรุงรส ทั้งนี้ หากไม่สามารถตกลงร่วมกันระหว่างผู้ประกอบการได้ หน่วยงานที่รับผิดชอบจะออกกฎหมายควบคุมปริมาณเกลือที่เหมาะสมในอาหารแต่ละชนิด และมาตรการสุดท้ายคือ การเก็บภาษีการใช้เกลือเกินปริมาณที่เหมาะสม

ศูนย์วิจัยกสิกรไทย คาดว่าหากมีการปรับสูตรอาหารด้วยการลดปริมาณการใช้เกลือลงร้อยละ 10 ร่วมกับการใช้สารทดแทนเกลือสำหรับอาหารบางประเภทตามความจำเป็นในกระบวนการผลิต น่าจะมีผลทำให้ต้นทุนของผู้ประกอบการผลิตอาหารที่มีการใช้เกลือในปริมาณสูงของไทยเพิ่มขึ้นจากการใช้สารทดแทนเกลือประมาณร้อยละ 1.4 ต่อปี หรือคิดเป็น 1,500 ล้านบาทต่อปีจากมูลค่าตลาดอุตสาหกรรมอาหารที่มีเกลือสูงที่มีมูลค่ามากกว่า 107,000 ล้านบาทต่อปี

 

At present, Thais consume salt twice higher than their daily requirement. This is because there are numerous foods containing high levels of salt, including instant foods (noodles, chilled & frozen foods and rice porridge), snacks (shredded fish, potato chips and processed/fried seaweed) and seasonings. Also, Thais love to add condiments into their foods that already have high salt content. A long-term high salt diet can cause hypertension and other NCDs, such as kidney disease, diabetes, heart failures and stroke, thus endangering lives and incurring high medical costs. As a result, government health care spending in 2016 increased by at least THB 120 billion.

This has led the government to implement the Salt and Sodium Reduction Strategy for 2016-2025, with a clear goal of reducing the average salt consumption in Thailand by 30% within 2025 in accordance with the Health Indicator of the World Health Organization (WHO). This strategy includes a public education program concerning the dangers of excessive salt consumption, wherein advices on healthier food choices have been given to schools and hospitals in pilot areas. Moreover, Guideline Daily Amounts (GDA) labeling, which provides guidance on daily energy, sugar, fat and sodium needs, has been made mandatory on five categories of snack.

Measures that are likely to be introduced in the future include food reformation, whereby the government will work with food companies to reduce the salt content in their processed foods. Initially, such an effort will focus on high sodium content foods, such as instant foods and seasonings. If an agreement cannot be reached with food companies, relevant agencies would then introduce regulatory controls on salt content for each food product. Taxes on an excessive salt content might be imposed as a last resort.

KResearch has assessed that if food companies are required to reduce salt by 10%, (replacing it with healthier substitutes), it is expected that their processing costs will increase 1.4% p.a., or THB 1.5 billion p.a., versus the THB 107 billion p.a. in turnover of the food industry using high levels of salt.

 

เปิดแนวคิด Industry 4.0
เรียนรู้ รับ รุก อุตสาหกรรมอาหารไทย

โดย: สถาบันอาหาร
National Food Institute

Full article TH-EN

ฝ่ายวิจัยและข้อมูล สถาบันอาหาร เผยผลการศึกษาวิจัย “เตรียมความพร้อมอุตสาหกรรมอาหารสู่ Industry 4.0” เพื่อทราบระดับการพัฒนาอุตสาหกรรมอาหารของไทยว่าอยู่ในยุคใด และเพื่อประเมินความพร้อมในการก้าวไปสู่อุตสาหกรรม 4.0 โดยศึกษาเฉพาะอุตสาหกรรมปลาทูน่า ปลาซาร์ดีน สับปะรด และข้าวโพดหวานกระป๋อง

จากการศึกษาองค์ประกอบในการชี้วัดคุณลักษณะด้านการผลิต อาทิ ประเภทเครื่องจักร/ระบบการผลิต ระบบการควบคุมและสั่งงาน พลังงานที่ใช้ ลักษณะการควบคุม จำนวนแรงงาน ของเสียจากการผลิต เป็นต้น และคุณลักษณะของสินค้า อาทิ รูปแบบสินค้า ปริมาณ ความหลากหลาย คุณภาพ กลุ่มผู้บริโภค เป็นต้น พบว่ามีเกณฑ์เฉลี่ยอยู่ในระดับอุตสาหกรรมยุค 2.5 นักวิชาการได้ให้คำแนะนำว่าการเข้าสู่ยุค 4.0 ของอุตสาหกรรมอาหารจำเป็นต้องศึกษาความคุ้มค่าในการลงทุนเพื่อเข้าถึงเครื่องจักรและเทคโนโลยี จากนั้นค่อยๆ ปรับปรุงทีละส่วน พัฒนา และต่อยอดให้เป็น Smart Factory นอกจากนี้ต้องศึกษาและติดตามข้อมูลของภาครัฐในการสนับสนุนมาตรการด้านภาษี แหล่งเงินทุน อัตราดอกเบี้ย และเงื่อนไขการส่งเสริมการลงทุนต่างๆ

คาดกันว่าในปี 2568 Internet of Things ที่นำมาใช้ในอุตสาหกรรมทุกประเภททั่วโลกจะมีมูลค่าสูงถึง 1.2-3.7 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ เฉพาะในอาเซียนจะมีการนำ Internet of things และเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ ซึ่งจะทำกำไรให้กับภาคอุตสาหกรรมได้ราว 25-45 พันล้านเหรียญสหรัฐ

การพัฒนาอุตสาหกรรมเข้าสู่ 4.0 จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตได้ร้อยละ 3-5 ขณะที่ต้นทุนการซ่อมบำรุงเครื่องจักรจะลดลงร้อยละ 10-40 การพยากรณ์การผลิตมีความแม่นยำมากขึ้นมากกว่าร้อยละ 85 ระยะเวลาในการนำสินค้าเข้าสู่ตลาดลดลงร้อยละ 20-50 ต้นทุนในการถือครองสต็อคลดลงร้อยละ 20-50 ประสิทธิภาพแรงงานทักษะเพิ่มขึ้นร้อยละ 45-55 อัตราการหยุดทำงานของเครื่องจักรลดลงร้อยละ 30-50 และต้นทุนในการประกันคุณภาพลดลงร้อยละ 10-20

Food Intelligence Center of the National Food Institute revealed the study “Preparing Food Industry towards Industry 4.0” to acknowledge the level of Thai food industry development and assess its readiness to approach towards Industry 4.0. The study focuses on particular industries; canned tuna, canned sardine, canned pineapple, and canned sweet corn.

From the study of components indicating manufacturing characteristics such as machinery/manufacturing system, control and command system, energy consumption, control pattern, number of workers, waste, and product characteristics such as product type, quantity, diversity, quality, and consumers — the research found that the industry remains in 2.5 era. In order to enter into Industry 4.0, academia suggests that the food industry must study the cost-efficient way in accessing machinery and technology. Then, the industry gradually develops little by little and integrates into Smart Factory. Not only that, governmental policies supporting the industry such as tax incentives, fund resources, interest rates, and investment promotion, should be closely monitored.

It is expected that in 2025, the global value of IoT applied into every industry will worth up to USD 1.2-3.7 trillion. Only in ASEAN, the implementation of IoT and new technologies could bring roughly USD 25-45 billion profit to the industry as data on consumer demands are assessed and used in real-time processing planning.

It is found that developing into Industry 4.0 will increase production efficiency by 3-5%, while machinery maintenance could be reduced by 10-40%. Manufacturing predictability accuracy surges more than 85% and the lead time reduces by 20-50%. Inventory cost to be declined by 20-50%, while skilled labour productivity rises by 45-55%. Machinery downtime shrinks by 30-50%, while quality assurance cost decreases by 10-20%.

งานแสดงเทคโนโลยี เครื่องจักรสำหรับอุตสาหกรรมอาหาร เครื่องดื่ม และบรรจุภัณฑ์นานาชาติ ที่ประสบความสำเร็จต่อเนื่อง 9 ปี
Full article TH-EN

อุตสาหกรรมอาหารและอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องเติบโตอย่างรวดเร็วตลอดหลายปีที่ผ่านมา และทวีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อประชากรโลกซึ่งมีความต้องการอาหารเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เทคโนโลยีและนวัตกรรมอาจเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดที่ไม่เพียงตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรมการแปรรูปอาหารและบรรจุภัณฑ์แต่ยังช่วยให้ธุรกิจอาหารและธุรกิจที่เกี่ยวข้องได้ประโยชน์เพิ่มขึ้นจากการลงทุน และนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ งาน Food Pack Asia 2018 ครั้งล่าสุดที่จัดขึ้นที่ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค เมื่อวันที่ 1-4 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้น
ตลอดระยะเวลา 4 วัน ในงาน Food Pack Asia 2018 มีผู้เข้าชมงานและ ผู้ร่วมออกบูธเป็นจำนวนมาก ส่วประกอบด้วย ผู้ผลิต ผู้ประกอบการ ผู้จัดจำหน่ายในแวดวงอุตสาหกรรมการแปรรูปอาหารและบรรจุภัณฑ์ รวมถึงอุตสาหกรรมอื่นๆที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนประชาชนทั่วไปที่สนใจ ภายใต้ธีมงาน “The Coming Revolution in Food and Beverage Manufacturing” มุ่งส่งเสริมและกระตุ้นผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจให้เกิดมุมมองใหม่ๆรอบด้านเพื่อเพิ่มพูนผลกำไรจากการดำเนินธุรกิจด้วยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีอาหารยุค 4.0 ในงานนี้ ผู้เข้ายี่ยมชมงานยังได้สัมผัสกับหลากหลายเทคโนโลยีใหม่ๆอันทันสมัย และการแก้ปัญหาที่มีประสิทธิภาพสูงจากผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายชั้นนำที่มีชื่อเสียง ทั้งจากในประเทศไทยและจากต่างประเทศ ที่บูธและพาวิเลียนนานาชาติภายในงาน มีการจัดแสดง สาธิตและจำหน่ายเครื่องจักรแปรรูปอาหาร เครื่องจักรแปรรูปเนื้อสัตว์ เครื่องจักรการบรรจุ ตลอดจน อุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้สำหรับธุรกิจเบเกอรี่ โรงแรมและภัตตาคาร รวมถึงอุปกรณ์เครื่องใช้ในครัวมากมาย
งาน Food Pack Asia 2019 ซึ่งจะจัดขึ้นเป็นปีที่ 10 ระหว่างวันที่ 13-16 กุมภาพันธ์ 2562 ผู้ที่สนใจสามารถติดตามความเคลื่อนไหวต่างๆ ได้ที่ www.foodpackthailand.com และ www.facebook.com/foodpackasia

Food industry and other related businesses rapidly grow over the past years and become increasingly important to the world’s populations whose demand for food increase constantly. Technology and innovation, perhaps, become the best key to not only answer increasing needs of food processing and packaging industries to best serve such huge demand but also help food and related businesses benefit from investments. And probably, that is the reason for the latest success of Food Pack Asia 2018 held in Bangkok on February 1-4.

During its four days, Food Pack Asia 2018 has drawn a huge crowd of visitors and exhibitors who mainly consisted of food and packaging producers, operators and distributors as well as those who are interested in the business. Under the theme “The Coming Revolution in Food and Beverage Manufacturing”, this year the event focused on promoting food operators and business owners to have a new 360-degree perspective for profit jump in the era of Food Tech 4.0. The visitors could experience innovative technologies and excellent solutions from leading food and packaging producers and distributors, both local and overseas, at the exhibitors’ booths and pavilions. Top-branded food-beverage processing machines, meat processing machines, packaging machines as well as bakery equipment, hospitality and restaurant equipment and kitchenware were in presented and demonstration in the big fair.

For2019, the 10th Food Pack Asia 2019 will come back on 13-16 February at BITEC. For more information, please catch up on www.foodpackthailand.com and www.facebook.com/foodpackasia

เทรนด์ล่ามาแรงในอินเดีย…จับตาอาหารอินทรีย์ กลิ่นรสที่แท้จริง นวัตกรรม และฟู้ดเทคสตาร์ทอัพ

Liat Simha
Marketing Communications Professional Social Media
NutriPR

Translated by: Editorial Team

Full article TH-EN

อินเดีย พยัคฆ์ที่เคยหลับ กำลังตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ตลาดเกิดใหม่ที่มีความกระฉับกระเฉงและน่าค้นหา บนพื้นที่ขนาดใหญ่เท่าทวีปที่เต็มไปด้วยความแตกต่าง ความมุ่งมั่นที่จะผสมผสานประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ของขนบธรรมเนียมการปรุงอาหารและเภสัชโภชนศาสตร์ของการประสานเครื่องเทศอันเผ็ดร้อน การปะทะกันของรสชาติและสีสันอันหลากหลาย จนนำไปสู่การสร้างวัฒนธรรมใหม่ให้กับโลกตะวันตก

เป็นที่ทราบกันดีว่าอินเดียเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งข้อมูลและตัวเลขที่น่าสนใจเกี่ยวกับตลาดอาหารของอินเดียมีดังนี้:

พลังของชาวมิลเลนเนียลส์ – ร้อยละ 60 ของประชากรอินเดียยังอยู่ในวัยหนุ่มสาว โดยมีประชากรยุคมิลเลนเนียลส์ราว 440 ล้านคน และประชากร เจน Z (ที่เกิดหลังปี 2000) อีก 390 ล้านคน ซึ่งจะเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการเติบโตของกำลังซื้อในอนาคต

ร้านอาหาร – เป็นหมวดธุรกิจที่มีจุดยืนพิเศษมากในแง่ของการขยายธุรกิจเพื่อทำกำไรร่วมกัน

อาหารสด – ค่าใช้จ่ายส่วนตัวต่อหัว (Personal Consumption Expenditure – PCE) ของชาวอินเดียอยู่ที่ราว 1,012 เหรียญสหรัฐฯ คิดเป็นเพียงแค่ 1 ใน 3 ของ PCE ในประเทศจีน โดยรายจ่ายส่วนใหญ่อยู่ในหมวดอาหารเป็นหลัก โดยเฉพาะอาหารสดที่คิดเป็นถึงร้อยละ 27 ซึ่งถือว่าเยอะมากเมื่อเทียบกับในสหรัฐฯ ที่มีตัวเลขเพียง ร้อยละ 2.7

มังสวิรัติ – ร้อยละ 40 ของประชากรอินเดียเป็นมังสวิรัติ

ขาขึ้นของนม – ตลาดนมในอินเดียตอนนี้มีขนาดอยู่ที่ 60 ล้านตันต่อปี ซึ่งเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลก

การแพร่กระจายของโรคอ้วน – ในด้านลบ อินเดียเป็นประเทศที่มีจำนวนเด็กเป็นโรคอ้วนมากที่สุดเป็นอันดับ 2 ของโลกรองจากประเทศจีน โดยการศึกษาล่าสุดระบุว่า เด็กอินเดียถึง 14.4 ล้านคนมีน้ำหนักเกินเกณฑ์

ฟู๊ดเทคสตาร์ตอัพ – อีทีเทคอินเดีย รายงานว่า สตาร์ตอัพด้านเทคโนโลยีที่เกี่ยวกับอาหารในอินเดียขยายตัวถึงร้อยละ 150 ในปี 2559 แม้ว่าจะมีปัญหาด้านการระดมทุนที่ลดลง

India, the sleeping tiger, is awakening. The on-the-go, emerging market of this fascinating country the size of a continent is full of contradictions, yet poised to bring its ancient history of traditional culinary and nutraceutical remedies encompassing hot spices, a riot of flavors and a rainbow of colors into innovation for the Western world.

It’s a well-known fact that India is one of the fastest growing economies in the world. Here are some key facts and figures from the Indian food market:

The Power of Millennials – 65% of the country’s population are young people. Some 440 million Millennials and 390 million Gen Z (born after 2000) pave the way for constant growth in purchasing power.

Restaurants – This is the category most uniquely positioned for profit-pool expansion

Fresh Foods – India’s personal consumption expenditure (PCE) per capita is just US$1,012—only a third of China’s. Spending is focused on staples; 27% of PCE is fresh food compared to only 2.7% in the US1.

Vegetarians – 40% percentage of the total population is vegetarian.

Milk on the Rise – The size of India’s milk market is now 60 million tons per year – the largest in the world.

Obesity Epidemic – On the downside, India has the second highest number of obese children in the world, after China. According to a recent study, 14.4 million children in the country are carrying excess weight.

Food-tech Startups – Indian food-tech startups grew by 150% in 2016, despite a country-wide funding slowdown, reports the ETtech India report.

ขั้นตอนการป้องกันเพื่อการกำจัดแมลงและสัตว์พาหะอย่างมีประสิทธิภาพ 

ในอุตสาหกรรมอาหาร

By: Cindy Mannes
Executive Director, PPMA
Vice President of Public Affairs, NPMA
Mark “Shep” Sheperdigianis
James E. Sargent, Ph.D.

Full article TH-EN

การจัดการแมลงและสัตว์พาหะต้องปฏิบัติในทุกขั้นตอนของกระบวนการผลิตอาหารและเครื่องดื่ม ตั้งแต่การจัดซื้อวัตถุดิบไปจนถึงการลำเลียงและขนส่งสินค้าที่ผลิตเสร็จแล้ว และเพื่อให้มั่นใจว่าสินค้านั้นปราศจากแมลงและสัตว์พาหะผู้ผลิตควรมีวิธีการจัดการแมลงและสัตว์พาหะในทำนองเดียวกับซัพพลายเออร์ โดยซัพพลายเออร์นั้นก็ควรมีแนวทางการปฏิบัติด้านสุขาภิบาลและการควบคุมแมลงและสัตว์พาหะในสินค้าของตนเอง รวมถึงสิ่งของที่เข้ามาจะต้องได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดจากแมลงและสัตว์พาหะ

นอกจากนี้วัตถุดิบที่รับเข้ามาควรแยกและตรวจสอบเพื่อหาสัญญาณของการปะปนเข้ามา ในกระบวนการผลิตและบรรจุ สินค้าจะต้องผ่านการตรวจวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมตามระบบ HACCP ด้านรถบรรทุกก็ควรได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบเกี่ยวกับแมลงและสัตว์พาหะทั้งก่อนที่จะนำสินค้าขึ้นหรือลงและก่อนขนส่งสินค้าไปยังลูกค้า

การกำจัดแมลงและสัตว์พาหะตั้งแต่เริ่มต้นสามารถลดความเสี่ยงต่อการแพร่กระจายเชื้อโรคภายในสถานประกอบการได้ โดยแมลงและสัตว์พาหะมักเข้ามาภายในอาคารทางประตูและหน้าต่าง ดังนั้น ประตูอาคารควรซีลด้วยยางกวาดที่ขอบประตูและสามารถปิดเองได้อัตโนมัติ ประตูที่ต้องเปิดตลอด เช่น อุโมงค์โหลดสินค้าควรติดตั้งแผ่นป้องกันฝุ่นหรือม่านแถบพลาสติก อากาศภายในอาคารควรมีทิศทางการไหลออกจากจุดทางเข้าทั้งหมด ซึ่งจะเป็นการทำให้แมลงถูกอากาศดูดออกไปภายนอก พนักงานไม่ควรค้ำยันประตูให้เปิดตลอดเวลาในระหว่างการเคลื่อนย้ายสิ่งของหรือระหว่างพัก ระบบปรับอากาศอย่างน้อยควรมีมุ้งลวดกันแมลงบินเข้าไป

Proper pest management must be practiced at every step of the food and beverage manufacturing process, from procurement of raw materials to palletizing and shipping the finished product. To assure pest-free products, it also is important to be familiar with pest management practices of suppliers. Suppliers should adhere to their own sanitation and insect control practices, and incoming materials must be inspected thoroughly to ensure they are free from pests.

Raw materials should be segregated and inspected for any sign of infestation. During processing and packaging, the products must pass through internal control points determined by a Hazard Analysis & Critical Control Points (HACCP) program. Trucks should be carefully inspected for pests before packaging or raw materials are unloaded and before product is shipped.

Eliminating entry points for pests can further reduce the risk of pest infestations within a facility. Pests often enter buildings through doors and windows so facility doors should be sealed with door sweeps and be self-closing. Doors that must remain open, such as dock doors, should be fitted with air curtains or plastic strip curtains. Facility airflow should be positive at all entry points, which allows insects to be pushed out. Employees should not prop doors open during a shift or during a break. Makeup air should be filtered so insects are not blown inside.

เทรนด์โปรตีนในไทยมาแรง หนุนตลาดผลิตภัณฑ์โปรตีนจากนมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกคึกคัก

Hamish Gowans
General Manager, South-East Asia
Fonterra (SEA) Pte. Ltd.
hamish.gowans@fonterra.com

Full article TH-EN

ตลาดผลิตภัณฑ์โปรตีนจากนมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกถือว่าค่อนข้างใหม่เมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกาและยุโรป แต่ก็พบว่ามีแนวโน้มการเติบโตที่ดีและมีความน่าสนใจสำหรับผู้ผลิตส่วนผสมอาหารประเภทโปรตีนสูงอยู่ไม่น้อย โดยมีอัตราการเติบโตอยู่ที่ร้อยละ 11.5 ต่อปี ในขณะที่ตลาดทั่วโลกมีมูลค่าสูงถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ มีอัตราการเติบโตร้อยละ 6.9 ซึ่งจะเห็นได้ว่าเฉพาะในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกนั้นมูลค่าตลาดผลิตภัณฑ์โปรตีนจากนมมีอัตราการเติบโตมากทีเดียว ทั้งนี้พบว่าประเทศไทยเป็นตลาดหลักของผลิตภัณฑ์กลุ่มดังกล่าว รองมาคือ อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ ตามลำดับ เนื่องจากประเทศเหล่านี้มีประชากรที่ให้ความสนใจในเรื่องของสุขภาพและการมีสุขภาวะที่ดี สภาวะเศรษฐกิจดีขึ้น ประชากรมีรายได้เพิ่มขึ้น ชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้น รวมถึงรัฐบาลของประเทศเหล่านี้ยังให้ความสนใจกับกลุ่มประชากรสูงอายุและส่งเสริมให้พวกเขามีสุขภาพที่ดีจากการบริโภคอาหารที่มีประโยชน์และมีคุณค่าทางโภชนาการตามวัย

ผลิตภัณฑ์โปรตีนสูงในไทยกำลังได้รับความนิยม
เนื่องจากตลาดส่วนผสมอาหารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกกำลังเป็นที่จับตามองของผู้ผลิตส่วนผสมอาหารจากทั่วโลก ซึ่งต่างให้ความเห็นว่าตลาดในภูมิภาคนี้กำลังเติบโตและผู้บริโภคมีความหลากหลาย โดยเฉพาะผู้บริโภคชาวไทยที่ให้การยอมรับและแสวงหาผลิตภัณฑ์โปรตีนสูงมีมากขึ้นอันเนื่องจากความสนใจในการมีสุขภาพดี หรือการสร้างรูปร่างให้ฟิตและเฟิร์มได้สัดส่วน นอกจากนี้พวกเขายังให้ความสนใจเรื่องส่วนผสมอาหารประเภทโปรตีนที่มาจากธรรมชาติ (Clean label) มากขึ้นด้วย

Dairy protein market in Asia Pacific is relatively new, compared to the U.S. and Europe. However, positive growth rate is perceived, and the trend proves attractive to high protein food manufacturers. In Asia Pacific, market for dairy products with high proteins grows 11.5% year on year, while the global market worth USD20 million and expands at the speed of 6.9%. Noticeably, the market value for dairy proteins in Asia Pacific is considerably seeing prominent growth. It is also found that Thailand is the main market for the products, followed by Indonesia and Singapore, as the population of the named countries are concerned with health and well-being. With the improving economic climate and increasing income, their quality of life is improving. Not only that, the government of these countries also keep elderly population in mind, and encourage them to consume beneficial and nutritious food for good health.

High Protein Products Gaining Reputation in Thailand
As Asia Pacific’s food ingredient market is being watched by food manufacturers from around the globe, many agree that this market is continually growing with diversity of consumers. Thai consumers, particularly, are seeking more of high protein products due to health conscious and fit-and-firm body image trends. Moreover, they also keen to check on protein ingredients from clean label products.

การประยุกต์ใช้แอพพลิเคชัน เพื่อประสิทธิภาพการผผลิตสูงสุด
Thammanoon Tripetchr
Managing Director
Harn Engineering Solutions Pcl.

Full article TH-EN

ดิจิทัลเทคโนโลยี และ Industry 4.0 กำลังปฏิรูปในหลายแง่มุมของโลกที่เราอาศัยอยู่ในปัจจุบัน หนึ่งในองค์ประกอบสำคัญของ Industry 4.0 คือการผสานรวมกันของระบบอุปกรณ์และกระบวนการผลิตของโรงงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ที่ก่อให้เกิดสินค้าหลากหลาย และมีเทคโนโลยีต่างๆ ให้เลือกใช้ ผู้ประกอบการจำเป็นต้องพิจารณาเลือกใช้เทคโนโลยีที่เหมาะสม เพื่อเป็นการตัดสินใจลงทุนคุ้มค่าในระยะยาว (Life-time value) และสิ่งสำคัญคือ จะต้องก่อให้เกิดการเพิ่มประสิทธิภาพต่อคนและเวลา
ในหลายๆ กระบวนการผลิตอัตโนมัติมักจะเป็นกระบวนการที่เป็นอิสระต่อกัน แต่เทคโนโลยี loT หรือ ดิจิทัลเทคโนโลยีทำให้ระบบเหล่านี้เชื่อมต่อกันและสื่อสารถึงกัน และเมื่อนำมาเชื่อมต่อกับระบบควบคุมรวมของโรงงานที่จะเชื่อมต่อทุกๆ ส่วนของโรงงาน หรือจากหลายโรงงานเข้าด้วยกัน ผ่านโครงข่ายอินเทอร์เน็ตก็จะเป็นกระบวนการทางธุรกิจที่มีประสิทธิภาพ ดังนั้น ดิจิทัลเทคโนโลยีจึงมีความสำคัญเป็นอันดับต้นๆ ที่เครื่องและอุปกรณ์ต้องรองรับการสื่อสารกับ ERP หรือระบบและอุปกรณ์ต่างๆ ภายนอกได้

ปัจจุบัน มีแอพพลิเคชันที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมา1 ที่สามารถสื่อสารจากศูนย์บริการของบริษัทกับเครื่องผ่านโครงข่ายอินเทอร์เน็ต ส่วนผู้ใช้จะมีแอพพลิเคชันที่แสดงสถานะบนอุปกรณ์ต่างๆ ได้เช่น มือถือ แท็บเล็ต โน๊ตบุ๊ค แสดงสถานะเครื่องที่ติดตั้งใช้งานอยู่ภายในโรงงานมีประสิทธิภาพเป็นอย่างไร มีข้อความแจ้งเตือนอะไรบ้างหรือไม่ วัสดุสิ้นเปลืองต้องเปลี่ยนในอีกกี่ชั่วโมงข้างหน้าและในส่วนของทีมบริการก็จะเห็นข้อมูลจากแพลตฟอร์มเดียวกัน ดังนั้น ผู้ใช้ บริษัท และวิศวกรภาคสนามจะได้รับข้อมูลพร้อมกันและเหมือนๆ กัน อันก่อให้เกิดความรวดเร็วและความชัดเจนของข้อมูล

Digital technology – Industry 4.0 is revolutionizing many aspects of the world we live in today. One of the key elements of Industry 4.0 is the integration of factory equipment, systems and processes to increase production efficiency and widen the range of products and technologies to choose from. Owners have to decide for suitable technologies. More importantly, efficient labor and time costs must be presented. It is a comprehensive analysis aiming at customer’s benefits.

Multiple automated manufacturing processes often evolve in silos, but the Internet of Things (IoT) demands that these systems communicate together and with plant-wide control systems and connect all parts of the factory together and collectively by internet to operate efficient business in the future, the priority is digital technology; devices and equipment distributed by the company must be ready to connect with company ERP or external system and equipment.

Today, there is an application which is newly developed1 to communicate from the company’s HQ to machines in the field as well as users and service team. Users will have an application that shows the status on devices such as mobile phone, tablet, and notebook, allowing them to check the equipment efficiency, warning messages, and hours left for next consumable change. The field engineer, on the other hand, will see the information from the same platform. Users, company, and field engineer will receive the same information, thus resulting in speed and transparency of the data.